"minha viola" - Traduction Portugais en Arabe

• غيتاري
• جيتاري

Posso agarrar na minha viola e ir tocar para uma esquina.
أستطيع أن آخذ غيتاري و أعزف في الشارع

Bem, se eu nunca for a Nova Iorque, pelo menos, vai a minha viola.
إذا لم يتسنى لي رؤيةُ "نيويورك" ابداً على الأقل غيتاري سيفعل

Vou buscar a minha viola. Podes tocá-la apenas se cantares.
"سأحضر غيتاري ماركة " سيلفرتون يمكنك العزف عليه فقط اذا كنت ستغني

Só que uma das cordas da minha viola está partida.
و لكن أحد الأوتار في جيتاري مقطوع

Quero que agarres nela e que tragas a minha viola.
أريدك أن تحضره و أريدك أن تحضر جيتاري

Eu quero vender a minha viola.
أريدُ أن أبيعَ غيتاري

Preciso da minha viola? Estou?
هل أحتاج غيتاري ؟

Estava a pensar em dar-lhe a minha viola.
فكرت ان اعطيها غيتاري

Vendi a minha viola.
بِعتُ غيتاري

- Não trouxe a minha viola.
غيتاري ليس معي

- A minha viola.
- هذا غيتاري

Deixei a minha viola na Honda.
لقد تركت جيتاري في سيارتي