"minhas calças" - Traduction Portugais en Arabe

• بنطالي
• سروالي
• ملابسي
• سروالى
• ببنطالي
• بنطلوني
• بنطالى
• سراويلي
• بسروالي
• بلدي السراويل
• السروال
• بملابسي الداخلية
• بنطلونى
• سراولي
• لبنطالي

Deixe-me adivinhar, quer que eu tire as minhas calças agora.
دعني أحزر , تريدني أن أخلع بنطالي هذه المرة

Desculpem-me interrompê-los aos dois, mas eu tenho que vestir as minhas calças.
أعتذر على مقاطعتكم، ولكن كان يجب أن أرتدي بنطالي

Depois que eu tomo uns copos, posso começar um incêndio na cozinha de alguém, ou ir ao Sea World e tirar minhas calças.
هل تعلم, ربما ساحصل علي اثنان من الكوكتيل او اشعل الحريق في مطبخ شخص ما ربما ساذهب الي المحيط واخلع سروالي

Não, as minhas calças encurtaram porque detestei a ideia.
لا .. سروالي أصبح أقصر لأنني كرهت الفكرة

As minhas calças estão a escorregar e não trago cuecas vestidas!
ملابسي الداخلية تَبْدأُ نُزُول، ولا أَلْبسُ أيّ ملابس داخلية.

E aí, raid após raid, os meus outros vestidos. E agora bombardearam as minhas calças.
ثم غارة بعد غارة ، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى

No último programa, deitaste azoto líquido para dentro das minhas calças e bateste-me com um martelo.
في آخر الحلقات ، وضعت سائل نتروجين في بنطالي وكسرت حوضي بمطرقة

Incrível. Estou a dobrar-me e as minhas calças continuam passadas. É ele!
هذا رائع حقا انا مازلت اتمشى واتسكع ومازال بنطالي في حاله مثلى خاليه من التجعد انه هو انه كارلوا كوستنازا

Muito bem, vou usar as minhas calças extensíveis, nesse dia.
حسناً سأرتدي بنطالي الواسع للوجبة القادمة

Aconteceu uma coisa. Tive que tirar as minhas calças.
شئ حدث , كان علي أن أُزيل بنطالي

Espero que venhas. Não! Alguém mijou nas minhas calças!
اوه لا , شخص ما تبوّل في بنطالي

Se não estivesses tão preocupado com o trabalho de pintura, agora o meu pénis estaria nas minhas calças e não na porra da minha mão!
.. حسناً .. إذا لم تهتم بطلاء سيارتك وانتبهت لقيادتك .. لكان قضيبي في بنطالي الآن

Não, Madeline, não tenho as minhas calças de pombo.
لا، مادلين، وأنا لا ديك سروالي حمامة الخاصة.

As minhas calças ficaram presas e puxaram tudo.
اسف بشأن ذلك سروالي علق بالمفرش وعندما قمت تم سحبه

Eu posso molhar minhas calças no público e seria um movimento lateral.
بوسعي أن أبلّل سروالي في العامة وسيكون شيئ عادي.

Já me sinto uma galinha varicela! Acabei de pôr um ovo nas minhas calças!
أشعر أنني دجاجة بالفعل، وضعت لتوي بيضة في سروالي

Temos de ir buscar as minhas calças à lavandaria em Shelbyville.
هذا يُذكرني، يجب أن نأخذ ملابسي الداخلية من محل التنظيف في شيلبي فيل

Estava a dar o rato a comer ao pássaro, e ele... fugiu para as minhas calças.
أنا كنت أؤكل الفأر إلى الطير لكنه دخل فى سروالى

E o macaco diz "morre de inveja das minhas calças de macaco."
والقرد هو فقط أنا أضحك عليك ببنطالي القرد

Eu tenho que me ir olear e começar a entrar nas minhas calças de cabedal. Desculpem-me.
علي أن أذهب وأزيت ثم أعصر بنطلوني الجلدي، أعذرني

Não vamos casar-nos, mas tenho que me livrar das minhas calças?
نحن لسنا متزوجين ولكن على التخلى عن بنطالى

Há um incêndio nas minhas calças, e está a ficar muy caliente!
هناك حريق في سراويلي.. والامر يزداد حرارة

Bom, se repararem nisto... Fiz uma tenda com as minhas calças.
حسنا , ألقي نظرة على هذا لقد نصبت خيمة بسروالي

- São as minhas calças de grávida!
- جوي، وتلك هي بلدي السراويل الأمومة.

E por esta mão até abaixo de minhas calças.
هذا من ناحية ، ووضع يدي هذه في منتصف السروال بسيطة لكنها خدعة أنيقة

Finalmente, eu segurava nas minhas calças enquanto corria.
أخيراً،كُنْتُ ممسك بملابسي الداخلية وانا بجري

Vamos ficar todos apertados. Não fará nada bem às minhas calças.
نعم لن تتسع لنا السيارة جميعا سيفسد بنطلونى

- As minhas calças! - Mr. Seinfeld.
سراولي سيد ساينفيلد دورك حان

Mãe, por favor. Preciso das minhas calças.
أمي أرجوك أنا حقاً بحاجة لبنطالي