"minhas clientes" - Traduction Portugais en Arabe

• زبائني
• زبوناتي

E pensam que as minhas clientes vão gostar disto?
ومالذي يجعلك تعتقد ان زبائني سينشدون ذلك ؟

Juntaste-te a uma das minhas clientes e abriste outro negócio nas minhas costas.
ذهبت مع أحد زبائني و إنشأتَ لعبة جديدة وراء ظهري

As minhas clientes não costumam ser assim tão frontais, mas, se é isso que procura, eu estou pronto.
حسناً، عادة زبائني ليسو صريحين مباشرةً لكن إذا كان هذا ما تبحثين عنه أنا مستعد.

Eu altero as roupas porque sei o que as minhas clientes querem.
بيت القصيد هو أنني أقوم بتغيير الملابس لأنني أعرف رغبات زبوناتي.

como as minhas clientes adoram o que faço por elas.
كما تحب زبوناتي... ما أفعله لهن.

Uma das minhas clientes morreu na mesa de massagens, hoje.
أحد زبائني مات اليوم على طاولة المساج

Eu tento divertir minhas clientes quando elas se sentam aqui... - Senhora...
أحاول تسلية زبائني فحسب حينما يجلسون هنا، يا سيّدة...

Já estive presente nos partos de muitas das minhas clientes.
كنت حاضر في العديد من ولادات زبائني

Metade das minhas clientes são mães de família.
معظم زبائني أمهات للاعبين كرة القدم

minhas clientes matariam por esse cabelo.
زبائني سيقتلون للحصول على شعرك

Ela é uma das minhas clientes habituais na caixa um.
انها احدى زبائني

Pára de desrespeitar as minhas clientes!
توقف عن احتقار زبائني

como as minhas clientes usuais.
مثل زبائني الاعتياديين

Não, de todo. Sempre foi uma das minhas clientes favoritas.
لطالما كنتِ أحد أفضل زبائني

São minhas clientes. Estou no trabalho.
هؤلاء زبائني و انا في العمل.

Estás a tornar-te numa das minhas clientes favoritas.
-بهذا تصبحين أحد أفضل زبائني الدائمين .

As minhas clientes femininas gostam bastante.
زبوناتي يحببنهن جداً