| Veio até minha casa para mostrar algumas poses de yoga para aliviar as minhas dores. | Open Subtitles | تبين لي بضع اليوغا يشكله لمساعدتي في تخفيف ألمي. لذلك كنت اثنين |
| Lamento que as minhas dores lancinantes te incomodem. | Open Subtitles | أنا أسف إن كان ألمي الشديد يزعجك |
| Alguma coisa está mal. Não, estou bem. Libertou-me de todas as minhas dores. | Open Subtitles | كلا ، لا بأس فقد حررتني من كلّ ألمي |
| Uma vez lhe disse que minhas dores não me deixavam dormir à noite... | Open Subtitles | مرة، عندما اشتكيت من آلامي التي تؤرقني الليالي... |
| As minhas dores de cabeça são as dores do parto... | Open Subtitles | إنّ آلامي هذه لهي آلامُ المخاض |
| As minhas dores tornam-se mais incómodas a cada dia que passa. | Open Subtitles | ألمي يزداد يوم بعد يوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 