"minhas respostas" - Traduction Portugais en Arabe

• إجاباتي
• أجوبتي
• اجاباتى

Se não gostarem das minhas respostas, é porque não tem de ser.
إسمعي، إذا لم تعجب إجاباتي اللجنة الفرعية فلن يكون ذلك مُقدراً.

Se as minhas respostas descreviam uma pessoa essa pessoa deveria aparecer, pelo menos, nos meus cinco favoritos.
قد تظن أنه إن كانت إجاباتي كلها تصف شخصاً واحداً فإن ذلك الشخص قد يظهر على الأقل في قائمة أول 5 أشخاص

Você faz perguntas circunspectas e estuda as minhas respostas.
تسأل أسئلة مواقفية وتدرس إجاباتي.

Todas as minhas respostas são as mesmas que dei há um ano atrás.
جميع أجوبتي كما هي منذُ عام مضى

Não sou obrigado a te agradar com minhas respostas.
لست ملزماً أن تعجبك اجاباتى

minhas respostas são comuns?
هل تجد إجاباتي نموذجية؟

- Só queria confirmar as minhas respostas.
-اللعنة -أريد أن أتأكد من إجاباتي

Se ajuda a acelerar as coisas, as minhas respostas ao teste de Rorschach são:
إذا كان ذلك سيوفر بعض الوقت (فإن إجاباتي لاختبار (روسشاك للتحليل النفسي هي

As minhas respostas.
.إجاباتي

Então as minhas respostas continuarão a frustrar-te.
-إذن ستستمر إجاباتي بإحباطك .

Parece que as minhas respostas foram insatisfatórias.
يبدو أن أجوبتي لم تكن مرضية بالنسبة له

As minhas respostas estavam aqui e agora desapareceram por minha causa.
أجوبتي كانت هنا والآن أختفت بسببي

Estou tão perto. E vou obter as minhas respostas.
أنا أقترب، وسأحصل على أجوبتي.

Se as minhas respostas foram boas...
.... اذا كانت اجاباتى جيده