"mini" - Traduction Portugais en Arabe

• ميني
• صغيري
• مصغرة
• الصغيره
• المصغرة
• الميني
• الضئيل
• مصغر
• مينس
• ثلاجة
• المصغر
• الثلاجة الصغيرة
• الصغيرة والجميلة
• الصُغرى

E também pode ver aqui a Target, a Wii, Mini Cooper e JetBlue.
ويمكنك ان ترى هنا أيضا، الهدف، وي، ميني كوبر من ميني، وجيت بلو.

- Não. Dois Mini coopers, um Peugeot 607... Um Toyota híbrido...
إثنان ميني كوبر 2006 و2007 تويوتا هايبرد

Ainda não programara os controlos de acesso do DC Mini.
." لم أبرمج بعد مدخل التحكم لجهازال"دي سي ميني

- Não. Mas acho que o Mini Me tem.
لا , لكن صغيري يود ان يقول شيئا

Sim, compraram um Mini Cooper vermelho, do pátio. Pagaram com dinheiro.
أجل ، لقد أشتروا ميني كوبر حمراء وقد دفعتا الكثير من المال

Havia uma crítica fantástica no The New York Times sobre o automóvel Mini Cooper
حول سيارة ميني كوبر يقول : "أنت تعرف ، هذه السيارة لديها الكثير من العيوب..

Com licença senhor, no irónico Mini Cooper!
المعذرة أيها السيد الذي في سيارة "ميني كوبر المضحكة!

Por causa de um Mini? Só podes estar a brincar.
من اجل "ميني" لعينة ، لا بد وانك تمزح

Quando alguém usou o DC Mini para interferir.
عندها إستعمل احد ما ال"دي سي ميني" للتطفل

mesmo não estando ligada ao DC Mini nem estando a dormir.
..."حتى لو أنها لم تكُن متصلة إلى ال"دي سي ميني

Proíbo a utilização do DC Mini e das máquinas de psicoterapia.
أنا أحرم جميع إستعمالات ال"دي سي ميني و الة الطب النفسي

Se ela fosse um homem, adoraria casar com ele e ter Mini espectrómetros.
لو كان "مايجور ماس سباك" رجلا لكنت تزوجت به بالتأكيد "و حملت أولاده الـ"ميني ماس

A Mini fica mais feliz se não souber sobre isso.
ستكون (ميني) أكثر سعادة إن لم تعرف بهذا الأمر.

Mini, onde estão os bilhetes para depois da festa?
(ميني) أين هي التذاكر لحفلة ما بعد العرض؟

Do tamanho de um Mini Cooper.
ستكون كبيرة جداً ، بحجم سيارة "ميني كوبر"

E depois pus uma foto de um Mini Cooper no fim.
ثم أضع صورة لسيارة ميني كوبر في النهاية

Dou-te o Goldmember e tu dás-me uma transferência para uma prisão normal, para poder estar com o meu adorado Mini Me.
سأعطيك العضو الذهبي وتعطيني إذن بالانتقال الى سجن عادي حتى اكون مع صغيري المحبوب

Tudo funciona como uma Mini bomba, sugando e concentrando esse vital dióxido de carbono.
وجميعها تعمل كمضخة مصغرة تقوم باِمْتِصاص وتركيز ثاني أكسيد الكربون الحيوي.

- Porque eu gostava do Mini. - Eu também.
لأننى أحببت سيارتى الصغيره جدا؟

Mini golfe. Amanhã podemos jogar Mini golfe.
لعبة الجولف المصغرة يمكننا أن نلعبها غدا

Estava sentado no porta-bagagem da minha velha Mini van, num estacionamento da faculdade, quando decidi cometer suicídio.
كنت جالسًا في الجزء الخلفي من سيارتيّ الميني فان المستعملة في موقف لسيارات الحرم الجامعي، عندما قررت أنيّ سوف أنتحر.

O Mini Cão é o primeiro. Pessoal, o MC é o primeiro!
الكلب الضئيل سيفعلها أولاً الكلب الضئيل سيفعلها أولاً

Aquilo em que estou interessada nada tem de Mini.
الذي أَنا مهتمُّ في، بوبي، ما عِنْدَهُ أيّ شئُ مصغر حوله.

- Se é isso que queres. Mini, o meu estômago está uma merda.
(مينس) إن معدتي تبدو وكأنها مسلوخة.

Comprei um ecrã plano de 60 polegadas, frigorífico para a cerveja, mas preciso de uma surpresa, como uma mesa de hóquei ou um Mini golfe.
اشتريت شاشة مسطحة بقياس 60 انشا و ثلاجة للجعة و لكني احتاج غرضا للابهار كطاولة الهوكي الهوائية او طاولة بلياردو صغيرة

Irmão Tillotson ganha o Mini xadrez. Solicitamos foto. Segue biografia.
الاخ تيلتسون ربح دورة الشطرنج المصغر اطلب الصور,والملف الملحق

Ela vai encontrar o Tobleron no Mini bar e vai ficar bem.
ستجد الشوكولاتة السويسرية في الثلاجة الصغيرة و ستكون بخير

Por favor, entrem no belo Mini bus do Vikram.
رجاء، اركبوا حافلة "فيكرام" الصغيرة والجميلة

Estamos em movimento com a Mini cúpula.
نحن نتحرّك ومعنا القبّة الصُغرى