"mintas ao" - Traduction Portugais en Arabe

• تكذب على

Não posso ordenar-te que mintas ao Rei, mas serias um amigo para sempre, se o fizesses.
لا أستطيع أن آمرك أن تكذب على الملك و لكنك ستكون صديقي مدى الحياة إن فعلت.

Mas não mintas ao teu parceiro. Nunca.
ولكن لا تكذب على شريكتُكـَ, حسناً؟

Não mintas. Não mintas ao Darth, Luke.
لا تكذب لا تكذب على دراث لوك

Não mintas ao teu pai, rapaz.
لا تكذب على والدك يا بني

Não te vou pedir para que mintas ao teu pai.
لن أطلب منك أن تكذب على أبيك.

Preciso que mintas ao Feiticeiro.
أريدك أن تكذب على العرًاف

Não mintas ao Pai Natal!
لا تكذب على "سانتا