"minutos com o" - Traduction Portugais en Arabe

• دقيقة مع
• دقائق معدودة مع

Têm 10 minutos com o Presidente e 20 com a tripulação.
لديكم عشرة دقائق بالضبط مع الرئيس، وعشرين دقيقة مع الطاقم

Tenho uma reunião de 20 minutos com o Serviço Secreto Paquistanês.
اسمع.. لدي اجتماع بحدود 20 دقيقة مع المكتب السري الباكستاني.

Alguma hipótese de eu conseguir hoje 30 minutos com o candidato?
هل توجد فرصة لي لمدة 30 دقيقة مع المرشح اليوم؟

Agora ouve. Tenho um almoço de negócios no Hubert's daqui a 20 minutos com o Ronald Harrison.
عندي اجتماع غداء في هيوبرت خلال 20 دقيقة مع رونالد هاريسون

Já voltamos dentro de minutos com o início da segunda parte.
سنعود بعد دقائق معدودة مع بداية الشوط الثانى

Se calhar só temos uns minutos com o nosso filho...
ربما كان لديّنا دقائق معدودة مع طفلنا ..بمجرد

Tem 30 minutos com o Vaughn, talvez menos.
أنت عندك ثلاثون دقيقة مع فوجن، لربّما أقل.

Quando entrar, vai ter 30 minutos com o Walters.
عندما تصل لديك 30 دقيقة مع والترز

Até daqui a 15 minutos com o éter e depois vamos jantar.
اراك في 15 دقيقة مع الأثير ثم العشاء

O Nicholson chega daqui a 15 minutos com o trabalho, portanto vamos convencê-los e ter toda a gente de acordo.
ستأتي (نيكلسن) في غضون 15 دقيقة مع النتائج لذا دعنا نجتمع مع الجميع نتأكد أننا متفقون

Mike, a polícia estatal está a vinte minutos com o FBI atrás.
مايك) ، شرطة الولاية تبعد عن هنا 20 دقيقة) مع رجال المباحث الفيدرالية على أثرهم

Liga para o Dr. Riley e diz-lhe que estarei lá em 15 minutos, com o Joey.
اتصلي بالدكتور (رايلي) وأخبريه أن سأكون هناك خلال 15 دقيقة مع (جوي).

Alguns minutos com o Maynard parecem dias.
دقائق معدودة مع (إيف)