| E isso foi 3 minutos depois do disparo? | Open Subtitles | وذلك ثلاث دقائق بعد إطلاق النار؟ |
| Três minutos depois do disparo. Aumenta e melhora. | Open Subtitles | صحيح ، هذا هو ، 3 دقائق بعد الطلق |
| 10 minutos depois do sangue estar lá. | Open Subtitles | عشر دقائق بعد أن وصع الدم هناك. |
| E bingo, dez minutos depois do carjacking. | Open Subtitles | ومرحى، 10 دقائق بعد عملية السرقة. |
| Tudo começou alguns minutos depois do terramoto, por razões ainda desconhecidas. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر بعد دقائق من حدوث الزلزال، لقد بدأت من مصدر غير معلوم |
| Esperas 8 minutos depois do que te disse? | Open Subtitles | هل ستبقين 8 دقائق بعد أن أخبرتك الآن؟ هناك ناس ستموت... |
| Esperas 8 minutos depois do que te disse? | Open Subtitles | هل ستبقين 8 دقائق بعد أن أخبرتكالأن؟ هناكناس ستموت... |
| O meu filho viveu dez minutos depois do acidente. | Open Subtitles | ابني عاش لـ10 دقائق بعد الاصطدام. |
| Ela foi vista a entrar no hospital 10 minutos depois do Tommy Luana dar entrada. | Open Subtitles | شوهدت وهي تدخل المشفى خلال عشر دقائق (بعد إحضار (تومي لوانا |
| A sério, fiquei a saber uns minutos depois do pequeno-almoço. | Open Subtitles | جديا,تلقيت الخبر بعد دقائق من الفطور |
| Temos um profissional do Barksdale no Noroeste a ligar minutos depois do tiroteio. | Open Subtitles | إذاً، أحد رجال (باركسدايل) بالمنطقة الشمالية الغربية واتّصل بمديره بعد دقائق من إطلاق النار |
| Testemunhas viram-no a ir para leste na rua principal... minutos depois do ataque. | Open Subtitles | الواقعة عند تقاطع الجادتين الرئيسية و (تراكستن) رآه شهود العيان يسير شرقاً في الشارع الرئيسي بعد دقائق من الإعتداء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 