"miocárdio" - Traduction Portugais en Arabe

• عضلة
• بعضلة

O miocárdio repolariza durante menos de 1 por cento do ciclo cardíaco.
،أقل من 1٪ في الدورة القلبية عضلة القلب تعود الى الاستقطاب

É um enfarte do miocárdio ou ataque cardíaco.
هذا هو احتشاء عضلة القلب، أو النوبة القلبية،

Contusões pulmonares no miocárdio. Mas ele consegue falar.
السقوط تسبب فى إنفجار طحاله و تأثيرات على الرئه و عضلة القلب

Ele tem um enfarte do miocárdio, sempre que ela entra na sala.
يحدث له احتشاء بعضلة القلب كلما تدخل الغرفة

Tanta como a que tenho que os vasos e os nervos acessórios da caixa torácica espinal controlam o parassimpático do miocárdio.
كتأكدي تماماً بأن التائه والصدر أعصاب مساعدة في العمود الفقري تنقل الجهاز السمبتاوي للتحكم بعضلة القلب.

Na sua idade, um enfarte do miocárdio pode ser induzido por vários factores dieta, colesterol, fumo...
فى مثل سنك فإن التأثير على عضلة القلب يمكن حدوثه نتيجة عدة عوامل

Vou extrair o coração e remover o miocárdio para te dar o fragmento.
سوف إزالة القلب، قشر العودة عضلة القلب، وتحصل على ما تبقى من تلك الرصاصة.

Receio que o miocárdio do ventrículo esquerdo ainda está em discinésia.
حسناً أخشى بأن البطين الأيسر من عضلة القلب ما زال ضعيفاً

Senhor, você está a fazer um enfarto do miocárdio.
حسناً سيدي ، أنت تعاني من احتشاء في عضلة القلب

Um RVI é diferente de um enfarto do miocárdio regular.
الإحتشاء العادي يختلف عن احتشاء عضلة القلب

Porque quando tiramos o Raio X do seu peito, revelou um enorme desfalque no miocárdio.
لأنه عندما قمنا بفحص صدرك عن طريقة الأشعة كشف عن وجود تضخم غائطي في عضلة القلب

miocárdio... uma infeção viral que enfraquecia os músculos.
التهاب عضلة القلب عدوى فيروسية تضعف العضلات الجدارية

A rutura do ventrículo esquerdo apresenta necrose, implicação do infarto do miocárdio.
التمزق بالبطين الأيسر ضمن منطقة من النسيج المنخور مما يشير الى إحتشاء حديث في عضلة القلب كونه الحدث المحرض

As vítimas não apresentam historial genético de infarto do miocárdio ou apnéia do sono.
ولا يوجد تاريخ وراثي للضحايا من إحتشاء عضلة القلب أو توقف التنفس أثناء النوم.

A autópsia confirmou que a causa da morte foi um enfarte do miocárdio.
موت عضلة القلب لا زلنا لانعرف مالذى أوقف قلبها..

Às 11.15 p.m. um paciente deu entrada com um enfarte de miocárdio,
في الساعة 11: 15 مساءً تم إحضار مريضاً مصابً بإنقباض عضلة القلب

Angina clássica, ou algo mais sensual como um enfarte do miocárdio?
الذبحة الصدرية الكلاسيكية، أو شيء ,أكثر إثارة مثل ، احتشاء عضلة القلب؟

Ele tem arritmia no miocárdio?
هل هناك مشكلة بعضلة القلب؟

Admitido depois de sofrer um enfarte do miocárdio.
مُصاب بإحتشاءٍ بعضلة القلب...