| Foi ele quem mostrou a Miro como aproveitar a imagem e a luz. | Open Subtitles | لقد كان هو من علم ميرو آلية عمل الضوء والصورة |
| Juan Miro, Hastings, um expoente da visão surrealista. | Open Subtitles | جان ميرو" يا "هستنغز" فنان" الرؤية السريالية |
| por isso ela não disse, que veio ao estúdio com o Miro. | Open Subtitles | ولهذا لا تقول "انها جائت الى المكتب مع "ميرو |
| E o Miro cortou a mão, e, obviamente, aí foi bom, onde se produziu a confusão do ADN. | Open Subtitles | و "ميرو" جرح يده وهذا يوضح وجود لحامضه النووي في مكتبي |
| Miro, desaparece. O que aconteceu com você, meu amiguinho? | Open Subtitles | ميرو" , دعه وشأنه" صديقي الصغير , ماذا حدث إليك بحق السماوات؟ |
| Mmm, Miro e eu saímos com a Cruz Vermelha. | Open Subtitles | ميرو" وانا تركناها مع الصليب الأحمر" |
| A reunião com o Miro e a polícia, se fosses, seria... | Open Subtitles | .... هذا الاجتماع بين "ميرو" والشرطة ، اذا حضرته |
| Miro é procurado por assalto, mas vivem principalmente na Sérvia, então ... | Open Subtitles | ميرو) مطلوبٌ للاعتداء) لكنّهم يعيشون في "صربيا" معظم الوقت |
| Zoran e Miro. | Open Subtitles | "زوران" و "ميرو" |
| E o Miro? E o Miro? | Open Subtitles | ماذا عن "ميرو"؟ |
| Agora chama-se Miro. | Open Subtitles | "الآن اسمه "ميرو |
| - ¡Miro! - Vou cortar-Ihe o caminho. | Open Subtitles | "ميرو" - سأركض ورائه - |
| O Miro, concorda. | Open Subtitles | جعلت "ميرو" يوافق |
| Miro e eu conhecemo-nos. | Open Subtitles | ميرو" وانا نعرف بعضنا" |
| Estás à beira da estátua Jon Miro? | Open Subtitles | هل أنتِ بجانب تمثال (جوان ميرو)؟ |
| Miro mostra o seu caminho. | Open Subtitles | حسنا , "ميرو" .. |
| Que horas são Miro? | Open Subtitles | ما الوقت , "ميرو"؟ |
| Que horas são, bom Miro? | Open Subtitles | ما الوقت , يا "ميرو" الطيب؟ |
| - É "Joan" Miro. | Open Subtitles | (تنطق (خوان ميرو |
| Mm... Ah, Miro. | Open Subtitles | "ميرو" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 