| Entendo, mas "Miss Twin Peaks" é o mais alto fórum local. | Open Subtitles | ولكن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي أفضل ملتقى محلّي. |
| Que qualidades achamos que melhor exemplificam a Miss Twin Peaks? | Open Subtitles | ما هي السمات المطلوبة في ملكة جمال "توين بيكس"؟ |
| Aqui está a nossa contribuição para o bufete de gala do "Miss Twin Peaks". | Open Subtitles | هذه مساهمتنا لمائدة مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
| Norma, vão homenagear-te, já que faz 20 anos que ganhaste o "Miss Twin Peaks"? | Open Subtitles | إذن، هل سيكرّمونك الليلة للذكرى الـ20 لفوزك بملكة جمال "توين بيكس"؟ |
| Audrey, pensaste no concurso "Miss Twin Peaks"? | Open Subtitles | "أودري"، هل فكّرت في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس"؟ |
| O "Miss Twin Peaks" é esta noite e o Sr. Pinkle acha que sou um talento natural. | Open Subtitles | ومسابقة ملكة جمال "توين بيكس" الليلة، ويعتقد السيد "بينكل" أنني نجمة طبيعية. |
| E bem-vindos ao concurso "Miss Twin Peaks". | Open Subtitles | ومرحباً بكم في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" |
| no qual uma destas adoráveis e talentosas jovens cidadãs será coroada Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | حيث تتوّج بعد قليل احدى هؤلاء الشابات الجميلات والموهوبات كملكة جمال "توين بيكس". |
| A vencedora do concurso, e a nossa nova Miss Twin Peaks é... | Open Subtitles | الفائزة بالمسابقة وملكة جمال "توين بيكس" الجديدة |
| Senhoras e senhores, a nova Miss Twin Peaks! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، ملكة جمال "توين بيكس" الجديدة. |
| O que tem isso a ver com o concurso de Miss Twin Peaks? | Open Subtitles | ما علاقة ذلك بمسابقة ملكة جمال "توين بيكس"؟ |
| Como Miss Twin Peaks, podes ser a porta-voz e podes usar a tua figura pública... | Open Subtitles | بصفتك ملكة جمال "توين بيكس" يمكنك أن تصبحي المتحدثة الرسمية ويمكنك الاستفادة من منبرك العام |
| Audrey, e a Miss Twin Peaks? | Open Subtitles | "أودري"، ماذا عن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس"؟ |
| Quero ganhar o concurso de Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | أريد الفوز بمسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
| Quero ganhar o concurso de Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | أريد الفوز بمسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
| Começa a sessão da Comissão de Júris e Regras do Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | تنعقد الآن جلسة قوانين وأحكام مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
| Miss Twin Peaks, acredito, e bem, é agora a celebração da totalidade das qualidades da mulher. | Open Subtitles | أعتقد وأنا على صواب بأن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" قد أصبحت الآن احتفالاً بحصيلة مزايا المرأة. |
| Miss Twin Peaks está à procura de uma temática. | Open Subtitles | مسابقة ملكة جمال "توين بيكس" هي حدث يبحث عن موضوع. |
| Todas estamos entusiasmadas com o Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | كل الفتيات متحمسات بشأن مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
| A minha chefe disse-me para eu entrar no concurso Miss Twin Peaks. | Open Subtitles | تريدني رئيستي أن أشارك في مسابقة ملكة جمال "توين بيكس". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 