"mistures" - Traduction Portugais en Arabe

    • تخلط
        
    • تخلطي
        
    Nunca mistures casamento com jogo, as probabilidades são todas contra. Open Subtitles . أياك أن تخلط بين الزواج و القمار النسبة ليست في صالحك
    Não toques nada. Não improvises, não talhes, não mistures. Open Subtitles لا تشغل شيئاً لا تدندن، لا تقطع، لا تخلط
    Nunca mistures tequila com uísque. Open Subtitles لا تخلط أبدا التكيلا مع الويسكي
    Nunca mistures essência de fantasma com papoila negra. Open Subtitles لا تخلطي أبداً خلاصة الطيف مع الكلب الأسود
    -Não mistures os dois. Open Subtitles لا تخلطي هذين أبداً.
    Não mistures riscas com xadrez, azuis com castanhos e evita usar meias brancas. Open Subtitles لا تخلط الملابس المنقوشة الرمادية مع الملونة و لا الزرقاء مع البنيّة و الأهم من ذلك ارتداء الجوارب البيضاء مهما كلّف الأمر
    Segundo, não mistures a família com a rata. Open Subtitles ثانيا: لا تخلط بين العائلة و الشجرة
    Não mistures tudo, a pensar que é o dinheiro dele. Open Subtitles ،لا تخلط الأمر وتظن أنها أمواله
    Nunca mistures comida asiática com cajun. Open Subtitles لا تخلط الطعام الصيني بالكوجاني
    Não mistures esses comprimidos com álcool. Open Subtitles لاتريد أن تخلط هذه مع الكحول يارجل
    Ouve, Sanford nunca mistures amizade e negócios. Open Subtitles ( إستمع، ( سانفورد . لا تخلط ابداً العمل بالصداقة . أنت على حق
    Nunca mistures dinheiro com amor. Open Subtitles لا تخلط المال بالحبّ
    - Sim, e não os mistures, porque o café no Gino pode matar-te. Open Subtitles {\pos(192,220)}،أجل، ولا تخلط بينهما لأنّ القهوة لدى (جينو) قد تقتلكَ
    Não os mistures com álcool. Open Subtitles لاتريد أن تخلط هذه مع الشراب
    Nunca mistures cannabis com nicotina. Dilui a moca. Open Subtitles لا تخلط أبدا (تي.اش.سي) مع النيكوتين لأنها تكثر الضباب (رباعي هيدرو كانابينول وهو الجزيئة الاكثر شهرة في نبات القنب الهندي)
    Não mistures o passado com o presente, Dan. Open Subtitles لا تخلط الماضي بالحاضر (دان)
    Não mistures nada. Open Subtitles لا تخلطي أي شئ.
    Não mistures oxicodona com inibidores de serotonina, está bem? Open Subtitles لا تخلطي بين "الأوكسيز" و"السيريز" أبدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus