"mlle" - Traduction Portugais en Arabe

• آنسة
• الأنسة
• الانسه
• للآنسة
• أديل

Non, non, non, merci, Mlle. Acho que encontrei o que procurava.
لا، لا، لا، شكراً يا آنسة أظن أني وجدت ما أبحث عنه

Com este calor, pelo menos seis, Mlle.
في هذا الجو الحار لن يقل عن 6 ساعات، آنسة أديل

Se deseja uma consulta, Mlle., parece que vem um pouco tarde.
لو كان للعلاج، آنسة قد تكوني متأخرة قليلا

A mulher por quem está apaixonado e que estava no seu quarto quando Mlle Cunningham foi atacada.
الزوجة التى انت واقع فى غرامها والتى كانت فى حجرتك وقت الهجوم على الأنسة كاننجهام

Entra na cova quando Mlle.
ماذا يفعل؟ قفز فى الحفرة وحينها وصلت الانسه بيللا دوفينى

Ofereceu a segunda faca a Mlle. Bella Duveen.
السكين الثانية ,اعطيتها للآنسة بيللا دوفينى

Como soube que este era o Sr. Wood, Mlle. Penn?
كيف عرفتِ أنه السيد "وود" يا آنسة "بين"؟

Mlle. Nevill, o que achou da criada, Agnes?
آنسة "نيفيل"، ما رأيكِ بخادمة المنزل "أغنيس"؟

Não, não, não, Mlle. Montressor... Por favor, junte-se à festa.
لا، لا، لا يا آنسة "مونترزر" أرجوكِ، تعالي وانضمي للحفلة

O seu talento como actriz, Mlle.
لقد كانت موهبتكِ كممثلة يا آنسة "مونترزر"

Mlle. Patricia, foi você que perdeu um anel de diamantes?
آنسة "باتريشا" كانت أنتِ أم لا من أضاعت خاتم ألماس ؟

Mlle. Sally, mantém relações de amizade com os outros estudantes?
آنسة "سالي" هل كنتِ على علاقة ودية مع بقية الطلاب ؟

Mlle. Sally, tanto quanto sei, conseguiu uma bolsa Fulbrite.
آنسة "سالي" أنتِ هنا كما فهمت بمنحة فولبرايت ؟

Diga-me, Mlle. Valerie, o que faz neste atelier?
أخبريني يا آنسة "فاليري" ما هو عملك في دار الأزياء ؟

Alors, Mlle. Jenny, Mlle May, podem ajudar Poirot?
إذن يا آنسة "جيني" وآنسة "ماي" هلاّ ساعدتما "بوارو"؟

Patrick Redfern já iniciou o seu passeio com Mlle.
كان باتريك ريدفيرن قد بدأ جولته حول الجزيرة بصحبة الأنسة بروستر,

Por certo, o alvo era Mlle. Katherine Grey.
بالتأكيد كنتى معنية بقتل الأنسة كاترين جراى ؟

E Mlle. Lenox, instruída pela mãe para travar amizade com Mlle. Grey.
والأنسة لينوكس,حسب تعليمات والدتك لتقومى بعمل صداقة مع الأنسة كاترين

Superintendente, o que apanhou Mlle. Estravados do chão do quarto?
(ما الذى التقطته الانسه (ايسترافادوس (من أرضية غرفة السيد (لى

Sim, Mlle. Estravados dorme tranquilamente.
(أجل الانسه (ايسترافادوس تنام بسلام

E esses relógios definitivamente não pertencem a Mlle. Pebmarsh?
وتلك الساعات لا تعود للآنسة "بيبمارش" على الإطلاق؟

Por acaso não conseguiram localizar o telegrama enviado à Mlle. Nevill?
أتسائل إن كان بمقدورك البرقية التي أُرسلت للآنسة "نيفيل"؟