"mocho" - Traduction Portugais en Arabe

• بومة
• البوم
• البومة
• بومه
• بوم

Vimos bonecos animados na escola onde um mocho nos disse que faz mal.
شاهدنا رسوماً متحركة في المدرسة حيث أخبرتنا بومة أن هذا يضّر بك كثيراً

Acho que é o que acontece quando um mocho e um gato se apaixonam.
-أحب أن أعتقد أن ذلك ما يحدث .. عندما يقع بومة وقطة في الحب

Sou o mocho de Minerva, a deusa da magia e da sabedoria.
(أنا بومة (مينيرفا - Untranslated subtitle - آلهة السحر و الحكمة

Sentarmo-nos com amigos e família em redor duma fogueira aos estalos à espera que a carne de mocho asse.
الجلوس مع الأصدقاء والعائلة حول شعلة نار، بانتظار اعداد لحم البوم

A Judy Feeney usa uns óculos tipo fundo de garrafa e a nossa Ally diz que ela parece um mocho.
جودي فيني تضع نظارات كبيرة وسميكة وابنتك الصغيرة آلي تقول أنها تشبه البومة

Estou lá dentro há tanto tempo, que mais pareço um mocho.
لقد كُنت في الظلام لفترة طويله وشعرت كأنني بومه أو نوع من الجرذان

-Um mocho a piar a noite toda!
- طوال الليل و بومة تنعق في أذني

Que mocho tão bem empalhado!
أوه يا لها من بومة متوحشة

Um mocho com grande educação.
بومة ذات تعليم عالي

Que mocho tão barulhento.
تلك بومة صاخبة حقاً

E também está um pequeno mocho na minha secretária.
كذلك لدي تمثال بومة على مكتبي

E o Luke perguntou-me se tem uma parte de mocho.
و لوك سألني ان كان نصفه بومة

És algum mocho?
who? هل أنت بومة لعينة؟

Olá amigo mocho. Não te lembras de mim?
مرحباً، صديقي البوم.

Acorda, amigo mocho.
استيقظ صديقنا البوم.

Acorda, amigo mocho.
استيقظ، صديقنا البوم.

É o mocho Oswald a dar-lhe na Mother Maggie num cesto chinês.
إنه البومة اوزوالد يضاجع الأم ماجي في سلة صينية

Fumar matou o pai do mocho no fim.
هذا قتل والد البومة عند نهاية الرسوم المتحركة

Foi assim que o mocho pai tossiu antes de cair e partir o pescoço.
جاكي بهذه الطريقة سعل والد تلك البومة في الرسوم المتحركة قبل أن يقع من الجوّ ويدقّ عنقه

É só um mocho a queixar-se de alguma coisa.
انها بومه تشكوا شيء ما.

Um mocho com educação? ! Essa é boa!
بوم متعلم إن هذا جيد