Desculpe, mas ele molhou as calças. | Open Subtitles | لا تؤاخذني، ولكنّه بلّل سراويله. |
Ele molhou as calças. | Open Subtitles | بلّل ملابسه الداخلية |
Mãe, o Bart molhou o meu cabelo, e eu ainda não estava pronta para o molhar! | Open Subtitles | أمّي، لقد بلّل (بارت) شعري وأنا لم أكن مستعدة لأبلله بعد! |
É melhor chamarem a mamã, porque o Fitzinho se molhou. | Open Subtitles | من الأفضل أن يتفقد أحد الأم بحمام الضيوف لأن هذا الفتى بلل سرواله |
a quantidade e o aspecto sugerem que o miúdo se molhou nas calças. | Open Subtitles | في الثياب الداخلية والتوزيع والكمية يقترح أن الفتى بلل نفسه |
Estão bem, respondeu. "A menina riu tanto que molhou as calças." | Open Subtitles | وقال أنهم بخير، وأن ابنتى ضحكت كثيراً لدرجة أنها بللت ملابسها |
Se os tivesses levantado nas últimas 4 ou 5 noites saberias que não molhou a cama. | Open Subtitles | لـو أيقظتهم في الليــالي الأربع أو الخمس الأخيرة لعلمــت أنــه لم يبلل سريره |
Oh, Deus, ele molhou a cama. | Open Subtitles | رباه، لقد بلّل السرير! |
O rapaz molhou as calças! | Open Subtitles | ! لقد بلّل الطفل سرواله |
O Sr. Castle molhou as calças! | Open Subtitles | السيّد (كاسل) بلّل سرواله! |
O Sr. Castle molhou as calças! | Open Subtitles | السيّد (كاسل) بلّل سرواله! |
A lavadeira disse-me... .. que ele molhou as calças. | Open Subtitles | إنه يعاني من مصاعب ميكانيكية لقد أخبرني عمال الغسيل أنه قد بلل سرواله |
Alguém molhou as calças. | Open Subtitles | شخص ما بلل بطاله |
Mais... molhou a cama. | Open Subtitles | إضافةً ، انه بلل فراشة |
Já molhou os dedos? | Open Subtitles | هل بللت أصابعك؟ |
Ela molhou a cama. | Open Subtitles | لقد بللت سريرها |
- molhou o travesseiro. | Open Subtitles | -لقد بللت المخدة |
Não molhou as calças, mesmo quando a avó Mazur deu um tiro no peru. | Open Subtitles | لم يبلل سرواله عندما أطلقت الجدة النار على الديك الرومي |
Parece ser um miúdo narigudo com um péssimo corte de cabelo que molhou a cama até aos 7 anos. | Open Subtitles | يبدو انه ذو انف كبير بقصة شعر سيئة الذي يبلل فراشه حتى السابعة. |