| Menina Moneypenny, dê a 007 a senha que tínhamos concordado | Open Subtitles | آنسة مونيبيني أعط 007 كلمة السر التي اتفقنا عليها |
| Sempre a mesma Moneypenny. O último reduto britânico. | Open Subtitles | مثل مونيبيني العجوز خط بريطانيا الأخير للدفاع |
| É bom vê-la de novo, Menina Moneypenny. | Open Subtitles | أه , من الجدي رؤيتكِ ثانيةً أنسه مونيبيني " نقود و مال " |
| Moneypenny, sabe que nunca houve nem haverá ninguém além de si. | Open Subtitles | منىبينى أنتِ تعرفين أنه لم ولن يكون هناك أحد غيرك |
| Obrigado. Venha, Miss Moneypenny. | Open Subtitles | شكراً لك تعالي،انسة منيبوني |
| Mensagem da Moneypenny. | Open Subtitles | بداية الإرسالُ مِنْ موني بيني |
| Menina Moneypenny, esqueça a piada habitual. 007 está com pressa. | Open Subtitles | آنسة مونى بينى ، إنسى الجواب السريع المعتاد , 007 فى عجلة |
| Engano teu, Moneypenny. | Open Subtitles | خاطئ ثانيةً، مونيبيني. |
| - Moneypenny. | Open Subtitles | مونيبيني . قلقة عليك |
| - King! O dinheiro! - Moneypenny, pára King. | Open Subtitles | ... كينج"، المال" "مونيبيني"، اوقفي "كينج" |
| - Bom dia, Moneypenny. - James! | Open Subtitles | -صباح الخير ,مونيبيني |
| Ah, Moneypenny. A história da nossa relação. | Open Subtitles | "أوه، "مونيبيني قصّة علاقتنا |
| Menina Moneypenny, peça ao oficial de equipamento para entrar. | Open Subtitles | آنسه منىبينى اطلبى من ضابط المعدات أن يأتى من فضلك |
| Menina Moneypenny, como deve estar a ouvir, talvez possa escrever este telegrama? | Open Subtitles | سيده منىبينى .. بما أنكِ تستمعين بلا شك هل ممكن أن تنزعى الكابل ؟ |
| Menina Moneypenny, peça ao 007 que deixe a foto. | Open Subtitles | آنسه منىبينى أطلبى منه ترك الصوره |
| Miss Moneypenny. | Open Subtitles | الآنسة منيبوني |
| Miss Moneypenny. | Open Subtitles | الآنسة منيبوني |
| Moneypenny, estou desolado. | Open Subtitles | أنا محطم القلب .. موني بيني |
| E se não voltar agora comigo a minha carreira e a da Moneypenny vão pelo mesmo caminho. | Open Subtitles | وما لم تعود الآن فإن مسيرتانا أنا و(موني بيني) ستنتهيان -هل تفهم؟ |
| Moneypenny sendo supereficiente. Algum recado para mim? | Open Subtitles | مونى بينى أصبحت دقيقه جداً هل لديك أى رسائل لى ؟ |
| Mas eu sou o Moneypenny, sem dúvida. | Open Subtitles | .. لكني سوف اكون سوف اكون (ماني باني) بالتأكيد |
| - Graças a Deus que está aqui, James. - Está muito bonita, Moneypenny. | Open Subtitles | حمداَ لله انك هنا "جيمس ."هذا جميل للغاية،"موني بيري |