"monte carlo" - Traduction Portugais en Arabe

• مونتي كارلو
• مونت كارلو
• مونتو كارلو

Neste momento, está alojado no Sainte Dévote em Monte Carlo.
الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو.

Mês passado Eu vi sua esposa em Monte Carlo.
لقد صادفت زوجتك الشهر الماضي في مونتي كارلو

Queria agradecer-lhes pela ajuda quando organizei a noite de Monte Carlo.
أردت أن أشكرهم لأنهم قاموا بالمساعدة . عندما نظمت ليلة مونتي كارلو

E como vou viajar para Monte Carlo amanhã de manhã?
والآن تقترح أن أسافر إلي مونت كارلو في الصباح؟

O Monte Carlo preto, com as janelas de trás furadas.
، أحضر مونت كارلو السوداء التى هناك التى تم إطلاق النار عليها من الخلف

- Pois. Desculpa não te levar a Monte Carlo no nosso 30º aniversário como querias.
أانا أسف لاني لم أخذك الى مونتي كارلو في ذكرانا الثلاثين كما أردتي

Vendo-o e vou jogar tudo em Monte Carlo.
سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو

Avise-o que estarei em Monte Carlo no mês que vem.
على عدم القضاء لمزيد من الوقت معة أعلمه أنا سَأكُونُ في مونتي كارلو الشهر القادم.

Traços delas ainda estão enterradas no asfalto ao longo de 400 metros do circuito de Mónaco em Monte Carlo.
بقايا منها مازالت مغروسة في الأسفلت على إمتداد ربع ميل من مضمار "دي موناكو" في "مونتي كارلو"

Sabias no ano passado quando me compraste aquela passagem para Monte Carlo.
تعلم بالأمر منذ العام الماضي عندما إشتريت لي تذاكر لـ"مونتي كارلو"

Em nome da Fundação da Família Marchand e da Save the Children, tenho o prazer de a receber em Monte Carlo.
بالنيابة عن مؤسسة أسرة مارشاند ولإنقاذ الأطفال إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بك في مونتي كارلو

Não podem entrar num jacto para Monte Carlo...
أنتِ لا تأخذين الطائرة الخاصة لشخص ما إلي مونتي كارلو

Onde mais haveria de estar senão aqui, em Monte Carlo, onde devia estar?
حسناً , وأين سأكون إذا غير هنا في مونتي كارلو حيث من المفترض أن أكون؟

Sim, cinco anos, num Monte Carlo 87, com 340.000 km no conta-quilómetros.
نعم, خمس سنوات من أجل سيارة مونتي كارلو موديل 87 و200000 ميل على العداد

Depois íamos rumo a Monte Carlo, para jogar às cartas no Metropole.
المال يضيع في مونت كارلو وبعض البطاقات في البنايات

O Príncipe Omar disse que pode vê-lo em Monte Carlo no mês que vem.
الأمير عمر قالَ انة يمكنك ان تلحقى الشهر القادم فى مونت كارلو

O amigo dele, Omar, pagou a conta, comprou-lhe um bilhete de avião para Monte Carlo.
آه، رفيقه عمر دفع الفاتورة و اشترى لة تذكرة طيران الى مونت كارلو

"no entanto, tem um vison, voa para Londres, Monte Carlo, compras na Harrods.
لم تذكري اي وضيفة ومع ذلك لازلتي ترتدين معطف لينزو وتطيرين الى لندن, مونت كارلو

Monte Carlo não tem culpa disso. Lamento imenso, caro.
حسنا, وهذا ليس خطا مونت كارلو انا آسفه جدا كارو

Monte Carlo, é sempre uma grande festa.
مونت كارلو دائما لديها الكثير من الحفلات

Passei os dois dias seguintes em Monte Carlo a pensar por que me poupara.
لقد أمضيت اليومين التاليين في (مونتو كارلو) أتساءل لمَ تركتني أهرب