Um tipo rico deu-nos um monte de dinheiro para ir a Niagara e sair com o Sr. Wong. | Open Subtitles | لا أعلم ، فشخص غني أعطانا الكثير من المال للقدوم الى هنا والقضاء على السيد وانج |
Meu, eles gastaram um monte de dinheiro neste porno. | Open Subtitles | يا رجل ، أنفقوا الكثير من المال علىهذاالفيلمالإباحي. |
Paguei um monte de dinheiro a este tipo. É altura de ele começar a ganhá-lo. | Open Subtitles | وضعت الكثير من المال على هذا المهرج وهذا الوقت الذي بدأ بكسبه |
Há um monte de dinheiro na mesa... eu estou nervosa. | Open Subtitles | هناك قدر كبير من المال على هذه الرمية،انا متوترة |
Um monte de dinheiro está a ser feito com as nossas crianças. | Open Subtitles | . هنالك كميّة كبيرة من المال تصنع من أطفالنا |
Vejam isto. Um monte de dinheiro e a sua pistola a seis pés de si. | Open Subtitles | أنظر الى هذا مال كثير هنا وبندقيتك على بعد 6 أقدام منك |
Queres que gaste um monte de dinheiro e não faça sexo por 3 semanas. | Open Subtitles | تريدين مني ان انفق الكثير من المال ولا احصل على الجنس لمدة 3 اسابيع |
A longo prazo, vai economizar uma grande quantidade de dor e um monte de dinheiro. | Open Subtitles | يدخر عليك الكثير من المال والألم أقول لك |
Só porque este tipo gasta um monte de dinheiro não significa que tenhas de ir para a cama com ele. | Open Subtitles | لان هذا الشاب ينفق الكثير من المال لا يعني انه يجب عليكِ ان تضاجعينة |
Estas pessoas pagam um monte de dinheiro para proteger a sua confidencialidade. | Open Subtitles | هؤلاء الناس يدفعون الكثير من المال لحماية سريتهم |
Mas se carregar as suas malas é a vocação do Troy, bem então eu apenas desperdicei um monte de dinheiro na sua educação. | Open Subtitles | ولكن إذا كان نقل أمتعتك هو مجال تروي فذلك يعني انني اهدرت الكثير من المال في تعليمه |
Bem, senhor, receio que tenha desperdiçado um monte de dinheiro a desenvolver o Type X como uma rede social. | Open Subtitles | حسنا، يا سيدي، وأنا خائف كنت قد اهدر الكثير من المال تطوير نوع X كجهاز الشبكات الاجتماعية. |
A escola deu-me um monte de dinheiro prá pesquisa. | Open Subtitles | فالمدرسة أعطتني الكثير من المال لأقوم بهذا |
Ela era a esposa de um homem que poderia ter feito a minha família ganhar um monte de dinheiro. | Open Subtitles | لقد كانت زوجة رجل يستطيع ان يعطي عائلتي الكثير من المال |
Perdeste um monte de dinheiro do teu traficante. | Open Subtitles | لقد قمت بجعل الموزع يخسر الكثير من المال |
Estás para ganhar um monte de dinheiro, Tommy gorducho. | Open Subtitles | وأنت أستعد , لتجمع الكثير من المال " تومى السمين " |
E eu tenho um monte de dinheiro, uma quantia enorme. | Open Subtitles | بحوزتي مال، بحوزتي الكثير من المال |
- A Associação de Estudantes enviou um monte de dinheiro para o Clube Atlético, para equipamentos de ginástica. | Open Subtitles | منظمة الطلبة أعطو قدر كبير من المال للنادي الرياضي ليشترو أجهزة جديدة و مرفقاتها |
Aqui tens um monte de dinheiro para estar na televisão. | Open Subtitles | هاكَ كميّة كبيرة من المال لتكن على التلفاز. |
É um monte de dinheiro para desprezar. | Open Subtitles | أنت، إنّه مال كثير لكي تتغاضى عنه و... و... |