| Porquê, Monteiro, a ratazana do Anvil entrou-te na pele? | Open Subtitles | ما الأمر يا "مونتيرو"؟ هل آثر بك فتى الشوارع؟ |
| Aquecimento e Ar-Condicionado Monteiro? | Open Subtitles | مونتيرو للتدفئة والتبريد؟ |
| Christie Monteiro, da Vectrocorp! | Open Subtitles | "كريستي مونتيرو" من مؤسسة "فيكترا" |
| LOCAL: APARTAMENTO DE MARIO Monteiro | Open Subtitles | "الموقع: "منزل ماريو مونتيرو |
| Christie Monteiro! | Open Subtitles | "كريستي مونتيرو" |
| O Dr. Túlio Monteiro, o Especialista em Pássaros do Brasil... anunciou hoje uma importante descoberta. | Open Subtitles | "د. (توليو مونتيرو)، متخصّص الطيور البرازيلي..." "أعلن عن اكتشافٍ مهمٌّ اليوم." |
| Vamos esperar que o Dr. Monteiro e a sua equipa... possam encontrar estes pássaros raros para o seu meio ambiente ser preservado. | Open Subtitles | "دعونا نأمل بأنّ د. (مونتيرو) وفريقه..." "بأنّهم يستطيعون العثور على هذه الطيور، وتأمين موطنهم." |
| Graças ao Dr. Monteiro e à sua equipa... toda a área será considerada Refúgio Nacional de Vida Selvagem. | Open Subtitles | فبفضل د. (مونتيرو) وفريقه... ستُخصَّص المنطقة بأكملها كمحمية وطنية للحياة البرية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 