Cirurgiões neonatais duplamente certificados não se encontram facilmente, Montgomery. | Open Subtitles | أطباء جيدون ومضمونون لايسيروا في الشوارع بالضبط مونتغمري |
Posto isto, Juiz, não nos opomos à Dra. Montgomery. | Open Subtitles | بما معناه حضرة القاضي, نحن لانعارض دكتوره مونتغمري |
Dra. Montgomery, não deixe que me tirem o meu bebé. | Open Subtitles | دكتور مونتغمري , أرجوك لاتسمحي لها أن تأخذ طفلي |
Fica tudo bem, quando o Montgomery está em acção. | Open Subtitles | فدائمآ ستجد أخيك مونتغومري في موقع الحدث. |
Apenas 14 anos depois do boicote aos autocarros em Montgomery, um grupo de gente LGBT adotou a mesma estratégia. | TED | بعد ١٤ عاماً من مقاطعة باص مونتجومري اتبعت مجموعة من مناهضي حقوق المثلية نفس الإسترايجية |
Estou encarregado de investigar a morte de Kate Montgomery. | Open Subtitles | أنا المسؤول عن التحقيق في وفاة كيت مونتغمري. |
Agente Montgomery, o meu pai foi professor no secundário durante 40 anos. | Open Subtitles | أيعا العميل مونتغمري .. علم والدي الصف السادس لمدة 40 عاماً |
Eu, Gregory, não digo o nome do meio, Montgomery, prometo não engolir os sentimentos durante 30 anos e vomitá-los como um vulcão, no casamento dos nossos filhos. | Open Subtitles | أنا غريغ وبدون الأسم الوسطاني مونتغمري أعدكِ أن لا أخفي مشاعري لثلاثين سنة وأفجرها كبركان في حفل زواج أولا دنا |
Amanhã, a Procuradora-Geral dos EUA vai levar-me a jantar porque, e cito: "Acho que ainda não conheço esse Montgomery." | Open Subtitles | ليلة غد، النائبه العامة للولايات المتحده ستأخذني للعشاء لأنني أوردت: "لا أعتقد أنني قابلت ذلك الرجل مونتغمري" |
"Greg Montgomery, promotor público, processa Máfia." | Open Subtitles | جريج مونتغمري ، مساعد وزير العدل الامريكى ملفات العصابات لائحة الاتهام |
Já estive em três prisões diferentes, Montgomery. | Open Subtitles | لقد كنت في ثلاثة سجون مختلفة يا مونتغمري |
Dra. Montgomery, este é meu irmão. | Open Subtitles | دكتوره مونتغمري,أريدك ان تتعرفي الى اخي. |
Sr. Montgomery, este é o detective McDuff o Tenente Washington e o promotor público Robert Barton. | Open Subtitles | سّيد: مونتغومري المحقق مكدوف بولستي الملازم أوّل واشنطن و مدعي عام المنطقة روبرت بارتن. |
Bull, procura por passagens só de ida... e carros alugados que foram devolvidos no Condado de Montgomery. | Open Subtitles | واستئجار السيارات مع انخفاض كبير في مقاطعة مونتغومري |
Vanessa Hoyt, esta é a Addison Montgomery. | Open Subtitles | اه ، فانيسا هويت ، هذه هي أديسون مونتغومري |
Eu preferia o Montgomery... mas mesmo o Eisenhower não é assim tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أفضل مونتجومري و لكن حتى أيزنهاور ليس بهذا الغباء |
Devia ter mais fé nos relatórios dos serviços secretos de Montgomery. | Open Subtitles | أعتقد أنك يجب أن تزيد ايمانك قليلا حالول أن تؤمن بتقرير مونتجمري اللإستطلاعي |
O melhor café Brasileiro. Da mesma marca que o Marechal Montgomery bebe. | Open Subtitles | أفضل مزيج برازيلى ، اٍنه نفس الماركة التى يشربها المشير مونتجمرى |
Existem indícios que Finn Montgomery não saltou desta ponte. Sim. | Open Subtitles | هناك احتمالات بأن فين مونتجري لم يقفز من الجسر |
Ligo para alertar um codigo azul para Christine Montgomery. | Open Subtitles | انا اتصل لا قدم تقرير فى كريستين مونتجومرى |
A dr. Montgomery, já volto. | Open Subtitles | الدكتورة منتغومري .. حسناً سآخذكم إليها |
Bom, o Montgomery assegurou-me que a 30ª unidade consegue fazer 100 km... em dois dias. | Open Subtitles | حسنا, مونتي يؤكد أن الفرقه الثلاثون يمكنأنتقطع63ميلفييومين |
Sou o Kent Brockman. Às 15 horas de sexta, o autocrata local C. Montgomery Burns foi alvejado depois de um confronto tenso na Câmara Municipal. | Open Subtitles | أنا كينت بروكمن في الساعة 3 فجر الجمعة ..المستبد المحلي مونتقمري برنز |
Segundo reza a lenda, o fantasma de Nora Montgomery ainda assombra estes corredores, tal como o seu querido, embora mutilado, bebé. | Open Subtitles | تقولُ الاسطورة أنّ شبح نورا مونغمري مازال يتجوّل في هذهِ القاعاتِ الفسيحة بسببِ ما فعلهُ حبيبُها عندما شوّه الطفل |
Montgomery Burns, está preso por roubo muito, muito qualificado. | Open Subtitles | (مونتغموري بيرنز) أنت موقوف بتهمة السرقة من الدرجة العليا |
Este é o Sir Dreyfuss Alexander, Angus McDuffy, e eu sou Sir Colin Bartholomew Montgomery Rothchild III. | Open Subtitles | هذا السيد درايفس الكساندر، رئيس التنقيب و أنا السيد كولن بارثولومي مونتقومري روتتشاليد الثالث |
Aquele... idiota não se chama Colin Evans, mas sim, Colin Montgomery. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}هذا.. الأحمق لا يُدعي "كولن إيفانز"، ولكن "كولِن مونجُومري". |