Obi-Wan encontra o cabecilha do plano, Moralo Eval, tira-o da prisão para ganhar a sua confiança. | Open Subtitles | اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته |
Pois, tal como o Moralo Eval, que parece estar vários passos à vossa frente. | Open Subtitles | نعم , وايضا مورالو ايفال الذي يبدوا انه يسبقكك بعدة خطوات |
O Moralo Eval está a ficar sem tempo e paciência. | Open Subtitles | مورالو ايفال الوقت ينفذ والصبر |
Moralo Eval, cabecilha de um plano Separatista para raptar o Chanceler Palpatine, foi capturado por forças da República. | Open Subtitles | مورالوا ايفال , العقل المدبر لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد |
Mas vais esquecer tudo o que ouviste aqui, ou o Moralo Eval mata-te. | Open Subtitles | لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه |
Usando astúcia e coragem, ele ganha a confiança do caçador de recompensas Cad Bane e do génio criminoso Moralo Eval, concedendo-lhe entrada na fortaleza do líder Separatista, o Conde Dooku. | Open Subtitles | باستخدام المكر والشجاعة لقد اكتسب ثقة صائد الجوائز كاد بين و العقل الاجرامي مورالوا ايفال اكسبته الدخول الى حصن |
Moralo Eval está impressionado. | Open Subtitles | مورالوا ايفال تأثر جدا |