"morarmos juntos" - Traduction Portugais en Arabe

• للعيش سوية
• في معا
• للعيش معاً

Os meus filhos davam-se bem até morarmos juntos.
أطفالي كانوا بخير حتى أنتقلنا للعيش سوية.

Ontem à noite estava deitado na cama e não conseguia dormir, e comecei a pensar no casamento e na cerimónia, e sobre o comprarmos uma casa e morarmos juntos.
ليلة البارحة كنت ممداً على الفراش وجافاني النوم. لذا شرعت التفكير في الزفاف والمراسم، وعن شرائنا منزل والانتقال للعيش سوية.

Que depois da formatura irmos para Londres para morarmos juntos e fazermos uma pós-graduação em Oxford?
بعد التخرج نذهب إلى "لندن"، وننتقل للعيش سوية ثم نكمل دراستنا في "أوكسفورد"

Seria bom morarmos juntos.
قد يكون لطيفا إذا انتقلنا في معا.

Eu sei, principalmente se morarmos juntos.
أعرف، لا سيّما لو كنّا سننتقل للعيش معاً.