"morava com" - Traduction Portugais en Arabe

• يعيش مع
• تعيش مع
• أعيش مع
• عاش مع
• اعيش مع
• عاشت مع

Ele morava com o pai adoptivo, mas soube que saiu de casa.
كان يعيش مع والده بالتبني آخر ما سمعت، أنه غادر المنزل

O Graham morava com parentes ou ele foi pro sistema de adoção?
هل كان غراهام يعيش مع قرابته أو هل ذهب لمراكز راعية المتبنين؟

Então, arranjei uma namorada, a vizinha não viciada que ainda morava com os pais e andava na faculdade.
لذا، حصلت على حبيبه فتاه غير مدمنه المخدرات تعيش بالجوار لازالت تعيش مع والديها و تدرس بجد بالجامعه

Lisa Barclay, 35 anos, mãe solteira, morava com o filho de 13 anos em Boynton Beach.
مدفونة بكتلة خرسانية داخل برميل سعة 55 جالوناً ليزا باركلي، 35 سنة، أم عزباء تعيش مع إبنها ذو 13 عاماً

Dantes morava com uma amiga, mas a convivência era difícil.
كنت أعيش مع صديقة سابقاً، لكن التعايش أمر صعب

Quando foi a última vez que alguém soube da tua mãe? Quando eu morava com a minha avó, ela mandava-me postais.
متى كانت آخر مرة قد سمع أحدهم بوالدتك؟ عندما كنت أعيش مع جدتي

Ele morava com a mãe, e anda sempre a mudar.
لقد عاش مع والدته، انتقلوا كثيرًا.

Sabe, eu morava com minha família, claro, e dividia o quarto com minha irmã mais nova, Christi.
كما تعلمون, كنت اعيش مع عائلتي , طبعاً و أتشارك بالغرفة مع أختي كريستي لقد كانت حينها بالخامسة

morava com os pais e com a irmãzinha, a Karrie.
لقد عاشت مع والديها واختها الصغيره كيري

- morava com a mãe e recentemente mudou-se para ficar a 2km, mesmo no centro da zona de caça.
كان يعيش مع أمه حتى فترة قريبة لقد إنتقل على بعد ميلين منها

- Não, morava com a mãe.
لا. هو كان يعيش مع أمه.

Ele não mencionou que morava com mais pessoas. Não estou aqui com muita frequência.
لم يذكر أنه يعيش مع أحد

Dylan deve ter conhecido a Anne-Marie quando morava com o Jake.
(لابد وأن (ديلين) قد عرف (آن ماري (حين كان يعيش مع (جيك

Antes disso, ele morava com a mãe.
قبل ذلك كان يعيش مع والدته

Vou contar-te uma história... de uma miúda que morava com os pais numa linda casa.
.... سوف اخبرك بقصة عن فتاة كانت تعيش مع والدتها ووالدها في منزل جميل

Eu... Eu morava com o meu tio.
لقد كنتُ أعيش مع عمّي

Eu morava com a minha tia Iris, mas ela teve um derrame quando eu tinha 18 anos.
لقد كنت أعيش مع عمّتي (آيرس)، لكن... أصيبت بأزمّة قلبية... عندما كنت بالثامنة عشر، لذا...

Ele morava com sua mãe. Ela era alemã.
عاش مع امه، لقد كانت المانية

Ele morava com a sua mãe em Brooklyn.
لقد عاش مع أمه في بروكلين

Eu morava com o meu irmão.
كنت اعيش مع اخى

morava com a família em Ishinomaki, uma das cidades mais prejudicadas pelo tsunami.
عاشت مع عائلتها في "ايشينوماكي", أحد المدن الأكثر تضررا من جراء التسونامي.