| Falas a minha língua. Estamos aqui para ver o Mordecai. | Open Subtitles | أنتِ تتحدثين بلغتي نحن هنا لرؤية مورديكاي |
| Hey, yo, LeeJohn, precisamos de encontrar o Mordecai e sair daqui. | Open Subtitles | أنت، لي جون نحن بحاجه لإيجاد مورديكاي ومن ثم نخرج من هنا |
| Despeja a água, Mordecai, antes que arrefeça. | Open Subtitles | صبّْ الماءَ، مورديخاي قَبْلَ أَنْ يَستبردُ |
| Aí tem o seu brilhante e encantador advogado o Sr. Mordecai. | Open Subtitles | هنا يَجيءُ ذلك الرائعِ والسَاحِرِ مُحامي لك، السّيد مورديخاي. |
| Abram caminho para Mordecai, que salvou a vida do rei. | Open Subtitles | إفسحوا الطريق لمردخاي ، الذي أنقذ حياة الملك |
| Eu não tenho a certeza se este é o Mordecai. | Open Subtitles | أني لست متأكد إذا ماكان هذا هو مورداخي فعلا |
| Não te cortes, Mordecai. | Open Subtitles | لا تجرحى نفسك يا موردكاي |
| A nossa última alma, Mordecai Nash, um tipo do piorio. | Open Subtitles | هذه روحك الجديدة (مورديكاي ناش ) , تحفة كبيرة و بشعة |
| Mordecai, o que se passa? | Open Subtitles | مورديكاي, عزيزي كيف حالك؟ |
| Mordecai Brown... | Open Subtitles | (مورديكاي براون)، |
| Mordecai. | Open Subtitles | مورديكاي |
| Meu Deus, Mordecai! | Open Subtitles | يا إلهي, (مورديكاي) |
| É tarde para andares na rua, Mordecai. | Open Subtitles | أنت في الخارج في وقت متأخراً، مورديخاي |
| Sou o Alan Mordecai. | Open Subtitles | عضو الكونجرس. ألن مورديخاي. |
| Saúdem todos Mordecai, o judeu, honrado pelo rei. | Open Subtitles | ليهلل الجميع لمردخاي اليهودي ، الذي يشرفه الملك |
| Amado pela Rainha. Saúdem todos Mordecai, o judeu. | Open Subtitles | محبوب الملكة ، ليهلل الجميع لمردخاي اليهودي |
| Isso é verdade, Mordecai? | Open Subtitles | هل هذا صحيح مورداخي ؟ |
| É o Mordecai. | Open Subtitles | (موردكاي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 