"morgiana" - Traduction Portugais en Arabe

• مرجانه

Ali Babá contratou uma jovem serva, Morgiana... para ajudá-lo agora que tinha dinheiro.
على بابا إستخدم لنفسه .. جاريه صغيره .. مرجانه

Sei que está certa, Morgiana, mas ele deve ter um enterro decente. Não podemos...
أعرف أنك على حق يا مرجانه لكنه يجب أن يحصل على مدفن لائق

O que aconteceu com Ali e Morgiana?
لا شئ يا سيدى ماذا حدث لــ على و مرجانه ؟

O que aconteceu com Ali Babá e Morgiana?
ماذا كنت أفعل بدونك ؟ ماذا حدث لــ على بابا و مرجانه ؟

Acho que precisava de alguém como Morgiana ao seu lado para guiá-lo. Certamente precisava. Mas também poderia ter sido um amigo a ajudá-lo.
كان يحتاج جدا لشخص مثل مرجانه من أجل أن يتأكد من إنجاز معظم ذلك

Faisal fez o vestido de Morgiana.
فيصل هو الذى أعد فستان زفاف مرجانه

Porque com a ajuda de minha boa amiga, Morgiana...
بسبب مساعدة صديقتى مرجانه

Morgiana. Não sabia disso, Morgiana.
مرجانه