Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"moro aqui há" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا هنا منذ
-
أعيش هنا منذ
| Não. Moro aqui há 1 ano e meio. | Open Subtitles | لا أنا هنا منذ سنة و نصف |
| - Está bem? Moro aqui há dois anos e nunca caí. | Open Subtitles | أنا هنا منذ سنتين |
| Moro aqui há 20 anos. | Open Subtitles | أنا هنا منذ 20 عاما |
| Vá você, Moro aqui há mais tempo que você. | Open Subtitles | أنتى إذهبى إلى المنزل أنا أعيش هنا منذ أمد بعيد , من قبلك أنتِ |
| Sabes, eu Moro aqui há quase três anos. | Open Subtitles | أتعلم، أنا أعيش هنا منذ حوالي ثلاث سنوات... |