Desculpe... moro no prédio defronte do seu e... tenho visto como ele lhe bate. | Open Subtitles | المعذرة... أنا أسكن في المبنى المقابل لكِ و... |
Realmente eu moro no quinto andar. | Open Subtitles | أنا فعلاً أسكن في الطابق الخامس |
Eu moro no 4D e há muitos perigos para a segurança no nosso loft. | Open Subtitles | إذاً، أنا أسكن في شقة 4د... هنالك الكثير من المخاطر الأمنية الحقيقية في شقتنا |
moro no edifício American Gardens na rua West 81 no 11º andar. | Open Subtitles | أنا أعيش في بناية الحدائق الامريكية غرب شارع 81 في الطابق الحادي عشر |
moro no outro lado da Vila. | Open Subtitles | انا اعيش في الجانب الآخر من القريه |
A minha casa é já ali. Eu moro no terceiro andar. | Open Subtitles | اقتربنا، أنا أسكن بالدور الثالث |
Eu moro no andar de cima. | Open Subtitles | أنا أسكن فى الطابق العلوى _BAR_ |
Eu chamo-me Maureen Ingalls. moro no 620 Niagara Street em Alexandria. Acho que nunca me lembrei do meu número de telefone. | Open Subtitles | -إسـمي مارلين آنجالز أقطن في مخرج 620 من شارع نياجرا في الاسكندرية ولم أعتقد أني سـأتذكر رقم هاتفي |
Não faço ideia se ainda se recorda de mim. moro no 5º E. Sou presidente da direcção de uma cooperativa. | Open Subtitles | لا أدري إن كنتِ تذكريني، أقيم في الشقّة الخامسة، إني رئيس مجلس البناية |
Já não moro no meu carro, idiota. | Open Subtitles | لم أعد أسكن في سيارتي، أيها الأحمق. |
moro no andar de baixo. | Open Subtitles | أسكن في الطابق السفلي. |
Também moro no prédio. | Open Subtitles | أسكن في نفس البناية |
moro no 210 da avenida norte 23, Los Angeles, Califórnia. Ei, essa é a minha mãe! | Open Subtitles | أسكن في (210 أفنيو 23)، (لوس أنجلس، كاليفورنيا)، وهذه أمّي! |
Elsa Hayes. moro no apartamento A À direita no corredor. | Open Subtitles | أسكن في الشقة "أ", تماماً عند الزاوية |
moro no 23-B. | Open Subtitles | أنا أسكن في الشقة 23-B |
moro no Connecticut. | Open Subtitles | أنا لا أعيش هنا كثيراً أنا أعيش في كونتيكت |
Faça uma boa imagem dele. Eu moro no piso de cima. | Open Subtitles | اذهب إلى هناك ، أنا أعيش في الدور العلوي |
moro no Japão, lembras-te? | Open Subtitles | أنا أعيش في اليابان، أتتذكرين؟ |
Agora eu moro no meu carro, então, sim! | Open Subtitles | الان انا اعيش في سيارتي ، نعم |
Eu moro no centro da cidade. | Open Subtitles | لا، أنا أسكن فى وسط المدينة |
Eu moro no fim da rua. | Open Subtitles | تقطن (باتي) على بعد ستة شوارع أنا أقطن في آخر الشارع |
Eu moro no anexo das traseiras, que é completamente separado da casa dos meus pais. Não há hipótese de eles nos apanharem. | Open Subtitles | أقيم في الغرفة الملحقة المنفصلة تماماً عن منزل والدَيّ لذا محالٌ أنْ يباغتانا |