"morrer é" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت هو
• يموت هو

Uma das coisas boas de morrer é todos os dias parecerem bonitos.
أحد أجمل الأمور بشأن الموت هو أن كل يوم يبدو جميلا

Achas que quase morrer é um detalhe?
ماذا، هل تعتقد أن الوشوك على الموت هو تفصيلة؟

morrer é a única forma de me deixares amar-te.
الموت هو الطريقة الوحيدة التي ستسمحين لي أن أحبك.

O melhor de dizer a alguém que está a morrer é que costuma focar as prioridades.
أروع شئ بإخبار أحد أنه يموت هو أنه يركز على أولوياته

E a única maneira de o salvares quando ele morrer é fazer o que combinámos no início.
والطريقة الوحيدة لإنقاذه حين يموت ...هو القيام بما أعددنا له منذ البداية

Ajudá-lo a morrer é a nossa felicidade
لمساعدتك يموت هو سعادتنا.

Mas, morrer é muito mais fácil do que nos levantarmos quando o mundo acabou.
ولكن الموت هو أسهل كثيرا من الحصول على نسخة احتياطية عند نهاية العالم

morrer é só uma mudança, como nascer.
الموت هو مجرَد تغيير مثل الولادة

Porque estar a morrer é um cartão de "Saída Livre da Prisão".
لأن الموت هو بطاقة الخروج من السجن

morrer é uma parte do viver, sabes?
الموت هو جزء من الحياة, انت تعلم هذا?

morrer é certamente melhor do que ter que viver uma vida inteira como um saco de merda idiota que pensa que Taserface é um nome fixe.
حسنا، الموت هو بالتأكيد أفضل من الاضطرار إلى العيش حياة كاملة... كما شيتباغ موروني الذي يفكر تاسيرفاس هو اسم بارد.

Marcus morrer é unir-se a Alah.
"ماركوس"، الموت هو الوسيلة للقاء الرب.

- morrer é a parte fácil.
الموت هو الجزء السهل

Jacq, morrer é uma parte do ciclo natural humano.
جاك)، الموت هو جزء من دورة) الحياة الطبيعه البشرية

Porque a última coisa que ele quer fazer antes de morrer é expor os factos, e o facto é que está a tentar dizer, do modo dele, que nos ama.
لأنّ آخر شيء يريده (والتر أوبراين) قبل أن يموت هو ذكر الحقائق... والحقيقة التي حاول إخبارنا بها، بطريقته، أنّه يحبّنا.