"morrer antes de acordar" - Traduction Portugais en Arabe

• مت قبل ان استيقظ
• أن أموت قبل أن أستيقظ
• مت قبل أن أستيقظ

"Se morrer antes de acordar..."
... ولو مت قبل ان استيقظ

Se morrer antes de acordar,
إذا كان ينبغي أن أموت قبل أن أستيقظ

Se morrer antes de acordar, peço ao Senhor que me leve a alma.
"إذا وجب عليّ أن أموت قبل أن أستيقظ..." لقد مات "أصلي لله لكي يأخذ روحي..."

e se morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.
إذا مت قبل أن أستيقظ وأعطي روحي لكي يأخذها الرب

"Se morrer antes de acordar..."
"إذا مت قبل أن أستيقظ... "

Se morrer antes de acordar...
...إذا كان ينبغي أن أموت قبل أن أستيقظ