"morrerei a tentar" - Traduction Portugais en Arabe

• سأموت وأنا أحاول
• أموت وأنا أحاول

Juro-lhe que vou resgatar os meus homens ou morrerei a tentar.
أقسم أنّي سأنقذُ رجالي... أو سأموت وأنا أحاول

Então, pelo menos, morrerei a tentar.
أقلُّها سأموت وأنا أحاول.

Ou morrerei a tentar.
أو سأموت وأنا أحاول

Vou acabar com eles ou morrerei a tentar.
سأنتهي منه، أو أموت وأنا أحاول

Juro-te que vou resgatar os meus homens ou morrerei a tentar.
-أقسمُ أنّي سأنقذ رجالي، أو أموت وأنا أحاول .

Então, morrerei a tentar.
حسناً، سأموت وأنا أحاول!