| - Então, morreremos aqui e tu nunca mais voltas a vê-la. | Open Subtitles | إذاً سوف نموت هنا ولن تراها مجدداً |
| Mas se não te recompores, morreremos aqui. | Open Subtitles | لكن اذا لم تستطع أن تستجمع قواك... سوف نموت هنا |
| morreremos aqui. Todos. | Open Subtitles | سوف نموت هنا جميعنا |
| Se não nos ajudarmos mutuamente, morreremos aqui! | Open Subtitles | إنْ لم يساعد كلانا الآخر، سنموت هنا. رائع. |
| Sherlock, se morreremos aqui, que seja como homens. | Open Subtitles | شارلوك، نحن سنموت هنا دعنا على الأقل محاولة القيام بذلك مثل الرجال، هاه؟ |
| Depressa ou morreremos aqui. | Open Subtitles | اذا سخن المحرك، سنموت هنا |
| Não morreremos aqui embaixo! | Open Subtitles | لن نموت هنا بالاسفل! |
| Nós morreremos aqui! | Open Subtitles | سوف نموت هنا! |
| Muito provavelmente também morreremos aqui. | Open Subtitles | علي الارجح , سنموت هنا ايضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 