"morreu enquanto" - Traduction Portugais en Arabe

• مات وهو
• مات بينما

O teu oficial superior, morreu enquanto tentava detê-lo.
... ضابطك المسؤول مات وهو يحاول الامسلك به

Mas quero uma declaração escrita já... de que o Ross morreu enquanto sob sua custódia.
على أي حال، أريد توقيع موافقة الدخول بإن (روس) مات وهو تحت وصايتك

Não, morreu enquanto fazia os biscoitos.
-كلا ، مات وهو يخبز

O hospedeiro do simbiota morreu enquanto eles estavam em missao.
سيدي، مُضيف المتكافل مات بينما كانوا في مهمة

Esse tipo morreu enquanto o carro ainda se mexia.
هذا الرفيق مات بينما مازالت السياره تتحرك

morreu enquanto a Erin e o Sims o carregavam para o helicóptero.
مات بينما كانت إيرين وسيمز يحملانه للهليكوبتر

O meu pai morreu, enquanto a tua mãe e eu ainda não tínhamos um cêntimo.
ابي مات. بينما كنا انا و والدتك بقينا مفلسين.

Ou seja, quem morreu enquanto você dormia em serviço.
الأمر الذي يعني أنها قد تكون أى شخص قد مات بينما كُنت نائماً أثناء تأدية عملك