"morrias" - Traduction Portugais en Arabe

• سيقتلك
• ستموتين
• تموتين

Morrias se tivesses limpo isto antes de partir?
هل كان سيقتلك أن تنظف مكانك قبل أن ترحل؟

Morrias se dançasses comigo de vez em quando?
هل سيقتلك ان دعوتني للرقص من حين لاخر؟

Meu! Morrias se tivesses posto o meu nome no cartão?
هل كان سيقتلك لوضع أسمي على البطاقة؟

Já Morrias, não?
هل ستموتين بالفعل؟

Já vi como é que Morrias.
لقد رأيتُ بالفعل كيف ستموتين.

Mas não vamos fazer isso todos os dias porque senão Morrias.
ولكننا لن نقوم بذلك كل يوم بحياتنا .. لانك تموتين

Caso contrário Morrias. Sabendo que a chave de tua liberdade estava dentro de ti todo esse tempo.
ما عدا ذلك، تموتين وأنت تعرفين أن المفتاح إلى حريتك

Morrias, se fizesses só um bocadinho de mel?
هل سيقتلك إن صنعت القليل من العسل؟

Morrias se dissesses "obrigado"?
القداس سيبدأ بعد ساعة هل سيقتلك لو قلت"شكرا" هه ؟

Morrias se me desses uma resposta directa?
هل سيقتلك إن أعطيتني إجابة مباشرة؟

Morrias se acreditasses em mim desta vez?
هل سيقتلك أن تؤمنى بى فقط مرة ؟

Morrias se lhe chamasses "pai"?
هل سيقتلك أن تناديه بـ "أبي" ؟

Raios, Morrias se vestisses qualquer coisa? !
سيقتلك لو لبست بعض الملابس

Morrias, se limpasses um pouco?
هل سيقتلك إن نظفتيها قليلًا؟

Morrias se me desses um limpo?
هل كان سيقتلك لو أعطيتني واحداً من دون أن يكون عليها الكاتشاب ؟ !

Morrias da queda.
-السقوط وحده سيقتلك .

Se fosses apanhada, Morrias na prisão. Toma.
لو تم إمساكك ستموتين في السجن

- Não, tu Morrias.
لا,لا ستموتين فيليب

Morrias instantaneamente.
سوف تموتين فورا

Ele nasceu morto, tu quase que Morrias.
-وأنت كدت أن تموتين

Morrias à fome.
تموتين جوعاً