"morta antes do" - Traduction Portugais en Arabe

• ميتة قبل
• ماتت قبل

Não há hematomas do impacto, ou água nos pulmões o que faz-me crer que estava morta antes do impacto.
ليسَ هناكَ كدمه من اثر الإصطدام او ماء في الرئتين والذي يدلني انها كانت ميتة قبل الإصطدام

Ela estava morta antes do castelo lhe cair em cima.
لقد كانت ميتة قبل أن يقع عليها المنزل .. أقصد القلعة

Se a explosão romper qualquer coisa dentro do cofre, vai estar morta antes do fumo se dissipar.
إذا أخل الانفجار بأي شيء في القبو فستكونين ميتة قبل أن ينقشع الدخان.

A falta de uma poça perto do corpo, sugere que a vítima estava morta antes do terceiro tiro.
وبناءً على قلّة تجمّع الدم حول الجثّة، فإنّ الضحيّة ماتت قبل الطلقة الثالثة

Se calhar já morta antes do assassino chegar.
على الأرجح ماتت قبل وصول القاتل.

Ela estava morta antes do incêndio, causa da morte, desconhecida.
كانت ميتة قبل الحريق وسبب الوفاة مجهول

Estava morta antes do incêndio.
كانت ميتة قبل إشعال الحريق

Estava morta antes do incêndio.
كانت ميتة قبل الحريق