"morta por um" - Traduction Portugais en Arabe

• قتلت على يد
• قتلت بواسطة
• قُتلت على يد
• للقتل على يد

O mais certo é ter sido morta por um contrabandista.
-من المرجّح أكثر أنّها قتلت على يد أحد المهرّبين

Tudo o que ele sabe sobre vampiros, soube por ela. Ele acredita que ela foi morta por um.
كلّ ما عرفه عن مصاصين الدماء ، تعلمه منها، إنه موقنٌ أنها قتلت على يد واحد منهم.

Talvez ela tenha sido morta por um ET, só que um ET ilegal.
إذن ، ربّما قتلت على يد الفضائيين بطريقة غير المشروعة فحسب

Pensámos que foi morta por um homem com quem ela andava.
نعتقد بأنّها قتلت بواسطة شخص كانت تراه

Foi morta por um agente estrangeiro que também o queria.
لقد قُتلت على يد عميل أجنبي كان مهتم جداً بهذا الأمر

A Mary é morta por um demónio de olhos amarelo.
-تتعرّض (ماري) للقتل على يد الشرير ذو العينين الصفراوين

Que a Rebecca foi morta por um dos inimigos do tio.
ألا وهي أن (ريبيكا) قتلت على يد أحد أعداء عمها.

Há 14 anos, uma mulher foi morta por um tipo chamado Luis Cruz.
قبل 14 عامًا، إمرأة قتلت على يد شخص يدعى (لويس كروز)

A Jessica pode ter sido morta por um assassino pago por ti, mas foi o Conrad Woodbine que se livrou do corpo dela.
(جيسيكا هولدر) ربما قتلت على يد أحد القتله المأجورين ولكن تم التخلص من جسدها من قبل (كونراد وودباين).

Disse que ela foi morta por um extraterrestre.
قلت إنّها قتلت على يد فضائي.

Ela foi morta por um raio laser de alta intensidade.
لقد قتلت بواسطة شعاع ليزر عالي الكثافة.

Mas a razão de não ter conseguido se deve ao seu testemunho de que a Gloria foi morta por um índio.
لكنالسبلعدمنجاحذلك... ... أن شهادتك تقول أن " غلوريا " قتلت بواسطة هندي ...

A tua mãe foi morta por um velocista. A máquina do Wells transformou-te num velocista.
والدتك قتلت بواسطة شيء سريع، وآلة (ويلز) حولتك إلى شخص سريع

A tua mulher deixou-te para se tornar vampira e a tua namorada foi morta por um.
هجرتكَ زوجتكَ لتصير مصّاصة دماء، وحبيبتكَ قُتلت على يد مصّاص دماء.

morta por um homem.
قُتلت على يد رجل

Foi morta por um tipo.
لقد قُتلت على يد شخصٍ ما

A Mary é morta por um demónio de olhos amarelos em 1983.
ليس عليّ الإصغاء إلى هذا تتعرّض (ماري) للقتل على يد الشرير ذو العينين الصفراوين عام 1983