"morte nos" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت منا
• أن يفرقنا
• وفي الصحة

Sim, por muito que a morte nos tire, também dá.
نعم برغم ما يأخذه الموت منا انه يمنح أيضا

E quando a morte nos tira alguém tão extraordinário como a Amanda, leva não só o passado dela, mas quem ela era para nós todos os dias.
وعندما ياخذ الموت منا شخصاً غير عادي (مثل (اماندا لا ياخذ معه ماضيه فقط

Na doença e na saúde. Para amar e acarinhar, até que a morte nos separe.
فى الصحة و المرض,بكل حب و رعاية إلى أن يفرقنا الموت

"Na doença e na saúde. Para amar e "e acarinhar, até que a morte nos... separe.
فى الصحة و المرض,بكل حب و رعاية إلى أن يفرقنا الموت

Na riqueza e na pobreza, nos bons e maus momentos, na saúde e na doença, prometo amar-te e respeitar-te até que a morte nos separe.
للغنى وللفقر للأفضل وللأسوء في المرض وفي الصحة أن أحبك وأحترمك حتى يفقرنا الموت

até que a morte nos separe.
في المرض, وفي الصحة, لأحبه, وأعتز به

"Na doença e na saúde. Para amar e "acarinhar, até que a morte nos separe".
فى الصحة و المرض,بكل حب و رعاية إلى أن يفرقنا الموت

"... até que a morte nos separe, de acordo com as leis de Deus..."
إلى أن يفرقنا الموت تبعاً لقانون الرب المقدس

"... até que a morte nos separe, de acordo com as leis de Deus..."
إلى أن يفرقنا الموت تبعاً لقانون الرب المقدس إلى أن يفرقنا الموت تبعاً لقانون الرب المقدس