"morte por volta" - Traduction Portugais en Arabe

• الوفاة حوالي

Declarei a hora da morte por volta das 2:00.
حسنا لقد قدرت وقت الوفاة حوالي الساعة الثانية

O legista estima a morte por volta das 24h.
الطبيب الشرعي يضع وقت الوفاة حوالي مُنتصف الليل.

O médico legista fixou a hora da morte por volta da meia-noite.
حدد القاضي توقيت الوفاة حوالي منتصف الليل.

O relatório indica a hora da morte por volta das 6h.
تقرير المُحقق القضائي التمهيدي يضع وقت الوفاة حوالي الساعة السادسة صباحاً.

Hora da morte por volta da meia noite, mais ou menos.
يضع وقت الوفاة حوالي مُنتصف الليل، يزيد أو ينقص ساعات قليلة.

A temperatura do fígado coloca a hora da morte, por volta das 03h da manhã.
درجة حرارة الكبد تشير إلى أن وقت الوفاة حوالي الثالثة فجراَ.

Hora da morte, por volta da 01h15.
زمن الوفاة حوالي الـ1: