"morte seria" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت سيكون
• سيكون الموت

A Terra provavelmente montará algum tipo de defesa... que nesse caso imagino que a morte seria instantânea.
الأرض ربما لديها بعض أنواع الدفاعات في هذه الحالة الموت سيكون أني

A morte seria um presente misericordioso, comparado ao que seguiria.
الموت سيكون هديّةٌ رحيمة مُقارنةً بمَ قد يليه.

Quem diria que a morte seria este isolamento, não é?
من كان يعلم أن الموت سيكون كـ هذه العزلة ؟

Sempre soube que o anjo da morte seria parecido contigo.
لطالما علمت بأن مَلك الموت سيكون على هيئتكِ

Na sua forma natural, a morte seria muito mais lenta e muito mais dolorosa. Sugiro irmos por aqui.
سيكون الموت أبطأ و أشدّ ألماً أقترح الذهاب مِنْ هنا

Juro que a morte seria um espetáculo digno de ser visto.
أقسم لك ان الموت سيكون مشهد يشاهد

Decidi que a morte seria fácil de mais para si.
ثم قررت بأن الموت سيكون سهلاً لك.

Semprei pensei que a morte seria diferente.
كنت أعتقد دائماً ان الموت سيكون مختلفا

A morte seria a minha vingança.
الموت سيكون انتقامي

A morte seria uma bênção.
الموت سيكون نعمة

A morte... seria melhor sorte.
- الموت... سيكون مصير أرحم له

A morte seria demasiado boa para este tipo.
سيكون الموت رحمة لهذا الرجل

morte seria gentil demais.
سيكون الموت لطيفًا جدًا.