"morte todos os" - Traduction Portugais en Arabe

• الموت كل
• بالموت كل

Como é que consegues envolver-te com a morte todos os dias?
كيف بإستطاعتك أن تكوني بجوار الموت كل يوم؟

Sabe, neste ramo, enfrentamos a morte todos os dias.
إسمع , تعلم في هذه المهنة , نحن نواجه الموت كل يوم

E quando estás nessa situação, quando tens de conviver com a morte todos os dias, por tanto tempo... precisas ter algo em que pensar, ou enlouqueces.
وعندما تبقين بعيدا هناك هكذا عندما تضطرين للعيش مع الموت كل يوم... كل هذه المده...

Os psicopatas têm boa memória e este mandava-me ameaças de morte todos os Natais.
. المريضون نفسيا لديهم ذاكرة قوية . و اسْتُخدم لإرسال تهديدات بالموت كل عيد ميلاد

Este gajo recebe ameaças de morte todos os dias.
هذا الرجل يصله تهديدات بالموت كل يوم

Tu enfrentas a morte todos os dias, eu não. - Onde é essa reunião?
أنت تواجه الموت كل يوم أما أنا فلا

Enfrentar a morte todos os dias
مواجهة الموت كل يوم

Eu penso na morte todos os dias.
انا افكر في الموت كل يوم