"morto o" - Traduction Portugais en Arabe

• قَتلَ
• لأقتل

Talvez quem tenha morto o tipo tenha limpo tudo.
حَسناً، لَرُبَّمَا مَنْ قَتلَ الرجل، مُطَهَّر.

E o Johnson estava a disparar em quem quer que tenha morto o Anthony.
وجونسن كَانَ يَضْربُ في مَنْ قَتلَ أنتوني.

Segundo o ministério público, você foi a razão de ele ter morto o Sr. e Sra. Hammond.
طبقاً للمنطقةِ مكتب المُحامي، أنت كُنْتَ السببَ قَتلَ السّيد والسّيدة Hammond. رجاءً.

Os relatos no rádio diziam que os Tutsis tinham morto o nosso presidente.
التقارير الإذاعية كَانتْ تتدعى أن الـ* توتسي * قَتلَ رئيسُنا

Eu teria morto o Imperador se não me tivessem denunciado.
أتعلمان , كنت لأقتل الامبراطور إذا لم تعلما بشأن اكتشافي ذاك

Se houvesse... achas que teria morto o meu próprio pai?
إن كانت هناك، أتظنيني كنتُ لأقتل أبي؟

Quem quer que tenha morto o James York fez-lhe um favor.
مَنْ قَتلَ جيمس يورك عَملَ احساناً لها.

Ele pode ter morto o meu filho!
ممكن يكون قَتلَ إبنَي

O Lou pode ter morto o Ray, pode ter-lhe cortado o braço mas quem é que matou o Lou?
lou يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَ شعاعَ، قَطعَ ذراعَه... لكن مَنْ قَتلَ lou؟

Eu teria morto o Sidney Snow.
كنت لأقتل (سيدني سنو)