| Armande, Mostra-me a brisa nas árvores. | Open Subtitles | أرماندي، أرني النسيم على الأشجار. ليس كثيراً. |
| Mostra-me a última transmissão com a Meredith. | Open Subtitles | أرني انتقال مشاركة التي تنطوي على ميريديث. |
| Mostra-me a sala limpa E eu penso sobre isso. | Open Subtitles | أرني غرفه نظيفه و سوف أفكر فى الامر |
| Mostra-me a cona. Quero ver se vale a pena lutar por ela. | Open Subtitles | أريني فرجك أريد أن أعرف إن كان يستحق القتال من أجله. |
| Agora Mostra-me a tua cara mais impenetrável. | Open Subtitles | والآن أظهر لي أكثر ملامحك غموضًا. |
| "Olá, fala Jerry Maguire. Mostra-me a mensagem! | Open Subtitles | "مرحباً، معك (ماري ماكغوير) اظهر لى الرسالة" |
| Se não lhe queres mostrar misericórdia, Mostra-me a mim. | Open Subtitles | إذا لم ترد أن تظهر له الرحمة، فأرني رحمتك |
| Mostra-me a foto, e assim que a ver, afasto-me. | Open Subtitles | أرني صورتها،وبمجرد أن أراها، سوف أرحل بعيداً. |
| A decisão e tua... Mostra-me a melhor maneira de chegar lá. | Open Subtitles | هذا خيارك، أرني أفضل طريق للوصول إلى هُناك. |
| Mostra-me a dor do processo em tribunal do teu pai. | Open Subtitles | أرني , الالم. ألم مواجهة والدك القانونية |
| Vá lá, coxo, Mostra-me a tua perna de pau. | Open Subtitles | تعال يا ، كـسـيــح أرني خـطـوتـك ؟ |
| Mostra-me a cara e eu curo-te as doenças. | Open Subtitles | إنك تفطر قلبي أرني وجهك, وسأعالج بلائك. |
| Mostra-me a cara. Agora. Tu deves-me isso. | Open Subtitles | أرني وجهك الآن أنت تدين لي بهذا |
| Por favor, tira essas calças e Mostra-me a tua picha. | Open Subtitles | و الآن اخلع سروالك و أرني قضيبك |
| Anda cá, Mostra-me a língua. | Open Subtitles | أوشيئاً من هذا القبيل؟ تعال أرني لسانك. |
| Mostra-me a saída do Inferno, ou acabarei com a tua maldita existência! | Open Subtitles | أرني الطريق و إلا أنهيت وجودك البائس |
| Muito bem, bruxa. Mostra-me a quem pertence este manto. | Open Subtitles | حسناً أيّتها الساحرة أريني لمَنْ تعود هذه العباءة |
| Mostra-me a superfície do crânio logo acima do centro do hematoma. | Open Subtitles | أريني سطح الجمجمة فوق مركز النزيف مباشرة |
| Mostra-me a lista especial. | Open Subtitles | أظهر لي اللائحة المميزة |
| Então Mostra-me a tua espada. | Open Subtitles | من ثم أظهر لي سيفك |
| - Mostra-me a tua identificação! | Open Subtitles | انت اظهر لى شارتك ! |
| dura mais tempo, meu. Ei, se tu és o Homer Simpson, Mostra-me a tua carta de condução. | Open Subtitles | (إذا كنت (هومر سيمبسون فأرني رخصة سياقتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 