"mostrar como funciona" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف يعمل

Este gráfico vai mostrar como funciona o cérebro do nosso sistema.
الآن خارطة الحرارة هذه ستعرض لكم كيف يعمل دماغ النظام.

Aqui está um pequeno vídeo para mostrar como funciona.
وإليكم هذا الفيديو السريع لتعرفوا كيف يعمل.

Abrir uma coisa daquelas e mostrar como funciona, porque funciona e o que é.
أن تفتح هذا الشئ ليتضح لك كيف يعمل و لما و ما طبيعته.

Passe o controle para cá. Vou mostrar como funciona.
أعطني جهاز التحكم يا شاب كي أريك كيف يعمل

Temos um protótipo que estamos a mostrar aqui, pela primeira vez no TED. Vamos mostrar como funciona.
نحن لدينا نموذج جديد نعرضه هنا، للمرة الأولى في TED، وهنا كيف يعمل.

Vou mostrar como funciona.
يمكن أن أشرح لك كيف يعمل الأمر

Vou mostrar como funciona o sistema.
دعوني أريكم كيف يعمل النظام.