Deixe-me mostrar-lhe como... reconectar com a rede. | Open Subtitles | بالفعل، دعني أريك كيف نعيد توصيل الإنترنت |
Posso mostrar-lhe como desinstalar o jogo. | Open Subtitles | يمكنني أن أريك كيف تُلغي تثبيت هذه اللعبة |
Não, querida. Deixe-me mostrar-lhe como se faz. | Open Subtitles | لا ياعزيزتي دعيني أريك كيف ينجز ذلك |
Não faças isso! - É preciso mostrar-lhe como é. | Open Subtitles | . إنه لا يعرف كيف علىَّ أن أريه كيف |
Tentei mostrar-lhe como o sexo com uma mulher, pode ser tão, ou mais estimulante do que com alguém do seu sexo. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أريه كيف أن الجنس مع إمرأة... يمكن أن يكون بنفس الإمتاع أو أكثر إمتاعاً من رفيق من نفس جنسه، |
Deixe-me mostrar-lhe como esta coisa funciona. | Open Subtitles | حسناً , دعيني أريكِ كيف يعمل هذا الشيء |
Isto é um golpe de sorte. Vou mostrar-lhe como faço os meus registos. | Open Subtitles | يبدو أن الحظ يحالفنا سأريك كيف يتم التسجيل |
"E se quiser, eu posso mostrar-lhe como fazê-lo." | Open Subtitles | مهبلها" وإن أردت، يمكنني أن أريك كيف تقومُ بها. |
Deixe-me mostrar-lhe como vai funcionar daqui em diante. | Open Subtitles | هذا رائع هنا, دعني أريك كيف سيعمل هذا |
Claro. Quer dizer, posso mostrar-lhe como se usa. | Open Subtitles | بالتاكيد، أستطيع أن أريك كيف يستخدم. |
Vou mostrar-lhe como a sua vida seria má se estivesse casado com a Mindy em vez da Marge. | Open Subtitles | مهمتي أن أريك كيف ستكون حياتك (إن تزوجت (ميندي) بدلاً عن (مارج |
Quero mostrar-lhe como vai fazer a sua entrada. | Open Subtitles | أردت أن أريك كيف سيبدو المدخل |
- Estava a mostrar-lhe como vou interpretar o Lister. | Open Subtitles | كنتُ أحاول أن أريه كيف سأؤدّي دور (ليستر). |
mostrar-lhe como usar os poderes dele de uma forma positiva. | Open Subtitles | أريه كيف يستخدم قواه بطريقة إيجابية |
Vou mostrar-lhe como se usa. | Open Subtitles | دعيني أريكِ كيف يستخدم |
Deixe-me mostrar-lhe como se faz. | Open Subtitles | دعيني أريكِ كيف |
Vou mostrar-lhe como poderia ter ganho em 13 jogadas. | Open Subtitles | سأريك كيف كان بامكانك الفوز في 13 حركة |
Vou mostrar-lhe como aceder aos fóruns e às salas de conversação. | Open Subtitles | وعندها سأريك كيف تدخل مجالس النشر وآي آر سي |