"mostrar-me como" - Traduction Portugais en Arabe

• تريني كيف
• تخبرنى كيف

Sim, podes mostrar-me como é o saco outra vez?
نعم، أيمكنك أن تريني كيف يبدو الكيس ثانيةً؟

Querias mostrar-me como seria o mundo se eu não estivesse aqui.
أردت أن تريني كيف سيكون العالم لو لم أكن هنا

Podes mostrar-me como se desliga a lanterna no meu telemóvel?
هل يمكن ان تريني كيف اطفئ الكشاف في هاتفي؟

Levaste o carro, e querias mostrar-me como era quando eu te deixava.
و أنتي أخذتي السيارة و قد أردتي أن تريني كيف يكون الإحساس عندما أريد أن أترككي و أرحل

E podes mostrar-me como gostas que te toquem.
ويمكنك أن تخبرنى كيف تريد أن تُلمس.

Talvez, depois disto acabar, possas mostrar-me como usá-lo.
ربما عندما ينتهي هذا يمكنك أن تريني كيف تشغليها

Podias mostrar-me como dizer "olá" ao Charlie?
هل يمكنك أن تريني كيف كيف تقول مرحباً لتشارلي؟

Ou pode mostrar-me como reparar e deixo-o em paz.
او يمكنك ان تريني كيف افعل هذا لكي لا اقوم بمضايقتك

Quer mostrar-me como o verdadeiro poder funciona.
إنها تريد أن تريني كيف تعمل السلطة الحقيقية.

Estava a mostrar-me como me mataria se me quisesse matar.
كانت تريني كيف تقتلني لو عزمت على قتلي

Podes mostrar-me como funciona?
هل يمكن أن تريني كيف تعمل ؟

Podes mostrar-me como se faz? Posso.
-هل لك أن تريني كيف نفعل ذلك؟

Park, podes mostrar-me como o Jin baleou a tua mãe?
بارك),هل لك ان تخبرنى كيف (جين) اطلق النار على والدتك)