"mostrar-te algo" - Traduction Portugais en Arabe

• أريك شيئاً
• أريك شيء
• أريك شيئًا
• أريك شيئا
• اريك شيئا
• اريك شيئاً
• أن تظهر لك شيئا
• أريكِ شيء

Deixe-me mostrar-te algo que não ensinam na BNS.
دعنى أريك شيئاً لا يقومون بتدريسه فى المخابرات

Vou mostrar-te algo. Olha para este gráfico.
دعني أريك شيئاً ما انظر إلى هذا الرسم البياني

Antes de estacionar, vem aqui ao banco de trás. Quero mostrar-te algo que fiz hoje.
قبل أن اوقف السيارة، تعال للمقعد الخلفي أريد ان أريك شيء فعلته اليوم

Gostei muito. Anda cá. Quero mostrar-te algo.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

- Não tenho pressa. - Posso mostrar-te algo de novo?
دعنى أريك شيئا ً جديدا ً يا حبيبي

Também quero mostrar-te algo.
اريد ان اريك شيئا ايضا

Queria mostrar-te algo mais velho do que eu.
أردت ان اريك شيئاً أقدم مني حتى

Espera um minuto, deixa-me mostrar-te algo.
انتظر لحظة. اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

Posso mostrar-te algo no qual estive a trabalhar?
مرحباً ، هل يُمكنني أن أريكِ شيء ما كُنت أعمل عليه ؟

Vou mostrar-te algo que não gosto de mostrar, para não ser tratado de forma diferente.
دعني أريك شيئاً لا أريه للآخرين، لأنني لا أريدهم ان يعاملوني بشكل مختلف.

Antes de ergueres essa espingarda, quero mostrar-te algo, no meu telefone.
والآن ، قبل أن توّجه سلاحك علينا أريد أن أريك شيئاً في هاتفي

Chega aqui. Quero mostrar-te algo.
تعال إلى هنا، أريد أن أريك شيئاً

Quero mostrar-te algo.
تعالِ هنا، أريدُ أن أريك شيئاً

Quero mostrar-te algo, Emberato. O meu símbolo índio.
. (أريد أن أريك شيئاً ، يا (إمبراطو قلادتي الهندية

Deixa-me mostrar-te algo.
حسناً، دعني أريك شيئاً

Deixa-me mostrar-te algo. Olá! Como está?
دعيني أريك شيء مرحباً ، كيف حالك؟

Quero mostrar-te algo.
أريدأن أريك شيء.

Deixa-me mostrar-te algo.
دعني أريك شيء ما

Posso explicar tudo, mas primeiro... tenho que mostrar-te algo.
سأفسر لك كل شيء ولكن أولًا يجب أن أريك شيئًا

Quero mostrar-te algo que vais gostar.
أريد أن أريك شيئًا ستستمتع بِه

Não posso mostrar-te algo que não queres ver.
لا يمكنني أن أريك شيئًا لا تحب أن تراه.

Quero mostrar-te algo, Ethan.
أريد أن أريك شيئا

Quero mostrar-te algo!
هنا - حسنا - اريد ان أريك شيئا

Quero mostrar-te algo.
أريد أن اريك شيئا

Olha, quero mostrar-te algo muito porreiro.
أنا اريد أن اريك شيئاً رائعا

Estou prestes a mostrar-te algo.
أنا على وشك أن تظهر لك شيئا.

Mas de caminho tenho de mostrar-te algo.
ولكن سوف أريكِ شيء في الطريق