"motivo e" - Traduction Portugais en Arabe

• الدافع و
• سبب و
• دافع للقتل

Por causa do seu cargo, era a única pessoa que tinha um motivo, e a oportunidade de envenenar o xerez.
بحكم وضعيته لأنه كان الشخص الوحيد الذي يمتلك الدافع و الفرصة لدس السم في الفطيرة

Todas as pessoas aqui tinham o motivo e a oportunidade de matar o Sr. Roger Ackroyd e, porque ele sabia demais, o Sr. Parker.
"كل شخص هنا لديه الدافع و الفرصة لقتل السيد "روجر آكرويد و لأنه عرف زيادة عن اللزوم "السيد "باركر

Ele tem um motivo e a oportunidade.
لماذا؟ لديه الدافع و الفرصة للقتل

Que a minha mãe ligou sem motivo e que me vou encontrar com uma amiga antes de um recital.
أن أمى إتصلت لغير سبب و أننى سأقابل صديقة قبل حفلتها الموسيقية

O T.J. Karsten não tem nenhum motivo e tem um álibi consistente.
"تي جي كارستين" من الواضح ان ليس لديه دافع للقتل وعذر بصلابة الصخر.

motivo e ocasião.
الدافع و الأمكانية

motivo e meios.
هذان هما الدافع و الهدف

Temos motivo. E oportunidade.
لدينا الدافع و الفرصة

Ele tem motivo e oportunidade.
لديه الدافع و الفرصة

A Jill Roberts tem motivo e oportunidade.
جيل روبرت) لديها الدافع و الفرصه )

Gritaste comigo sem motivo e, depois, foste-te embora.
, لقد صحت عليّ بدون سبب , و بعدها رحلت

Vocês deixaram-me sem nenhum motivo, e o que é pior, pela Claire.
أنتم يارفاق تخلصتم مني بلا سبب و الأسوأ, من أجل (كلير)

A Astrid nunca fez nada sem um motivo e depois do dia que teve... tenho um palpite de onde ela possa ir.
({\pos(190,210)}،آستريد) لا تفعل شيئاً دونما سبب و بعد اليوم الذي أمضَتْه، {\pos(190,210)}.أظنّني أعرف إلى أين توجّهَتْ

Tem um motivo e uma testemuna.
هناك دافع للقتل وشاهد