| Pensei que devia saber disso antes de questionar os motivos dele. | Open Subtitles | ظننت أنك يجب أن تعرف قبل أن تشكك فى دوافعه |
| Mas qualquer indicação que nos possa dar quanto ao paradeiro do seu noivo ou aos motivos dele... | Open Subtitles | بالطبع أنا أفهم ذلك بإمكانك أن تقدمين لنا أي تفاصيل حول مكان وجود خطيبك أو ماهي دوافعه ؟ |
| Respeito os motivos dele. | Open Subtitles | أنا أحترم دوافعه. |
| Os motivos dele são pouco importantes, neste momento. | Open Subtitles | دوافعه لا تعنينا بشيء الآن |
| - Ele tem os motivos dele. | Open Subtitles | -لديها دوافعه . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 