"motor da" - Traduction Portugais en Arabe

• محرّك
• محركات

Kurt, Luis, ajudam-me a verificar o motor da carrina?
كورت، لويس، أيمكنكما ان تساعداني في تفحّص محرّك الشاحنة؟

Criámos algo a que chamamos motor da moralidade.
لقد انشأنا ما نسميه محرّك المبادئ الأخلاقية

O motor da moralidade não resulta, pois não?
محرّك المبادئ الأخلاقية لم ينجح , أليس كذلك ؟

Absolutamente. O motor da Odyssey pode não funcionar.
نحن لا نعلم إن كانت محركات الأوديسا لا تزال تعمل

"Não é uma peça de nenhum motor da Rolls Royce que eu conheça."
أن هذا ليس جزء من أى من محركات رولز رويس التى أعرفها

- O motor da moralidade funciona.
ماذا ؟ - لقد نجح محرّك المبادئ الأخلاقية -

Está um motor da Johnson de 55 cavalos na secretária.
هناك محرّك مستعمل على المكتب.

Um "motor da moralidade"?
محرّك المبادئ الأخلاقية ؟

Assim que eu e Zelenka unirmos o motor da nave 4 ao grid, poderemos diminuir a perda de energia.
عندما نقوم زيلينكا و أنا بربط محركات المركبة الرابعة بشبكة طاقتنا سيمكننا القيام بإستخدام الطاقة المنبعثة منها لفترة جيد

Ponha o motor da FTL a funcionar enquanto eu estiver fora, e temos acordo.
وتفعلها بنفسك؟ حسنا، قم بإعادة محركات "فوق سرعة الضوء" حينها سأكون قد رحلت ويتكون قد حصلت على اتفاق