"movas" - Traduction Portugais en Arabe

• تتحركى
• تحركه

Não te movas, nem te vires.
لا تتحركى , لا تنظرى

Sente-a aqui. Não te movas.
إجلسى هنا هنا, ولا تتحركى

Não te movas.
أسمعتينى؟ لا تتحركى

Não o movas, não queremos partir-lhe mais nada.
لا تحركه لا نريد أن نكسر أي شئ

Mantém-no acordado, aquecido, e não o movas.
إبقيه مستيقظ ودافئ ولا تحركه

Não te movas.
لا تتحركى , لا تتحركى

Não te movas.
لا تتحركى

Que lhe aconteceu? - Não lhe toques, Andy! - Não o movas!
(ـ لا تلمسه (آندى ـ لا تحركه